结论：在对方欠账不还的情况下，不能直接申请卖车，但可以通过法律途径申请对车辆进行查封、拍卖等强制执行措施来偿还债务。

详细分析：

1. 直接申请卖车的不可行性：

   • 车辆作为债务人的财产，其处置权并不直接掌握在债权人手中。债权人不能仅凭债务未偿还就擅自处置债务人的车辆，这涉及到对债务人财产权的侵犯。

2. 法律途径的可行性：

   • 起诉与判决：首先，债权人需要向法院提起诉讼，要求债务人偿还债务。在获得法院的胜诉判决后，如果债务人仍然不履行还款义务，债权人可以向法院申请强制执行。
   • 强制执行措施：在强制执行阶段，法院有权对债务人的财产进行查封、扣押、冻结等措施，包括车辆。如果车辆被查封或扣押，并且经过评估后认为有必要进行拍卖以偿还债务，法院会依法进行拍卖。
   • 拍卖程序：拍卖程序需要遵循严格的法律规定，包括拍卖公告的发布、拍卖时间的确定、拍卖方式的选择等。拍卖所得款项将用于偿还债务人的债务。

3. 注意事项：

   • 证据收集：在起诉前，债权人需要收集充分的证据来证明债务的存在以及债务人的违约行为。这些证据可能包括借款合同、转账记录、聊天记录等。
   • 财产保全：为了防止债务人在诉讼期间转移财产，债权人可以在起诉前或起诉后向法院申请财产保全措施，包括查封、扣押债务人的车辆等。
   • 执行难度：即使获得了胜诉判决并申请了强制执行，也不一定能够顺利执行到位。因为债务人可能没有足够的财产可供执行，或者财产已经被转移、隐匿等。在这种情况下，债权人可能需要继续寻找其他财产线索或采取其他法律措施来维护自己的权益。

建议：

• 如果您遇到对方欠账不还的情况，建议首先与对方进行协商，尝试通过友好方式解决纠纷。
• 如果协商无果，您可以考虑向法院提起诉讼，并申请财产保全措施以确保债务人的财产不会被转移或隐匿。
• 在获得胜诉判决后，如果债务人仍然不履行还款义务，您可以向法院申请强制执行措施，包括查封、拍卖债务人的车辆等。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。