针对您提出的问题，即“养女45岁离婚户口是否可以起诉把户口迁回亲生父母哪里，且亲生母亲拒绝”的情况，以下是我的详细解答：

首先，我们需要明确的是，户口迁移并非一个可以随意通过法律诉讼来强制执行的行为，它更多地依赖于相关政策规定以及双方的协商。在您所描述的情况下，养女离婚后希望将户口迁回亲生父母处，但亲生母亲拒绝，这涉及到几个关键点：

1. 户口迁移的政策规定：

   • 根据《中华人民共和国户口登记条例》及相关政策，户口迁移通常需要满足一定的条件，如迁入地（即亲生父母处）的村委会或居委会同意接收，并提供相应的证明。
   • 迁出地（即当前户口所在地）的派出所会根据迁入地的接收证明和迁出人的申请，办理户口迁出手续。

2. 亲生母亲的拒绝：

   • 亲生母亲作为户口迁入地的潜在接收方，她的同意是户口迁移的关键。如果她拒绝接收，那么户口迁移将面临困难。
   • 在这种情况下，养女不能简单地通过法律诉讼来强制亲生母亲同意接收户口，因为户口迁移并非法律强制执行的范围。

3. 可能的解决方案：

   • 协商沟通：养女可以尝试与亲生母亲进行深入的沟通，了解她拒绝的原因，并尝试寻找双方都能接受的解决方案。
   • 寻求第三方协助：如果协商无果，养女可以寻求当地村委会、居委会或派出所的协助，看是否能够通过调解等方式解决问题。
   • 考虑其他户口迁移方式：如果亲生母亲确实拒绝接收，养女也可以考虑其他户口迁移方式，如自立门户（如果有独立房产并符合当地条件）、不迁出（如果双方协商同意）或再婚后再迁等。

4. 法律途径的局限性：

   • 需要注意的是，法律途径在户口迁移问题上通常具有局限性。除非存在明确的违法行为（如非法剥夺户口迁移权利等），否则法院不太可能直接判决户口迁移。

综上所述，养女在离婚后希望将户口迁回亲生父母处，但亲生母亲拒绝的情况下，不能简单地通过法律诉讼来强制执行。建议养女首先尝试与亲生母亲进行协商沟通，寻求双方都能接受的解决方案；如果协商无果，可以考虑寻求第三方协助或考虑其他户口迁移方式。同时，也建议养女在处理户口迁移问题时，充分了解并遵守当地的相关政策规定。