在告小三侵占财产的案件中，确实需要自己收集证据，但并非完全独自承担，必要时可借助法律程序和第三方机构协助收集。以下从不同角度为你详细分析：
一、证据收集的必要性
在民事诉讼中，证据是认定事实、支持诉求的关键。根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。因此，在告小三侵占财产的案件中，你需要提供充分的证据来证明小三确实侵占了你的财产，以及侵占的具体数额和方式等。
二、证据收集的方式
自行收集：
- 你可以通过查看银行流水、转账记录、聊天记录、邮件往来等方式，收集小三侵占财产的直接证据。
- 你还可以收集与小三的通话录音、视频资料等，作为辅助证据。
- 如果可能，你还可以尝试获取小三的书面承认或道歉信等，作为更直接的证据。
借助法律程序收集：
- 在诉讼过程中，你可以向法院申请调查令，要求相关机构（如银行、支付宝、微信等）提供小三的账户交易记录等。
- 如果小三拒不配合，法院还可以依法对其进行传唤、询问，甚至采取强制措施，以获取必要的证据。
委托第三方机构收集：
- 你可以委托专业的调查机构或律师进行证据收集。这些机构或律师通常具有更丰富的经验和更专业的手段，能够更有效地收集到关键证据。
- 但需要注意的是，委托第三方机构收集证据时，要确保其合法性和合规性，避免侵犯他人隐私或违反法律法规。
三、证据收集的注意事项
- 合法性：在收集证据的过程中，要确保所有证据的收集方式都是合法的，不得侵犯他人的合法权益（如隐私权、名誉权等）。
- 完整性：要尽可能收集完整的证据链，以证明小三侵占财产的事实和过程。这包括但不限于转账记录、聊天记录、证人证言等。
- 及时性：一旦发现小三侵占财产的行为，要尽快收集证据并提起诉讼。因为随着时间的推移，一些证据可能会逐渐消失或变得难以获取。
四、法律后果与建议
- 法律后果：如果证据充分且法院认定小三确实侵占了你的财产，那么小三可能需要承担返还财产、赔偿损失等法律责任。
- 建议：
- 在收集证据的过程中，要保持冷静和理智，避免采取过激或违法的行为。
- 如果对证据收集或诉讼程序不熟悉，建议咨询专业律师的意见和帮助。
- 在提起诉讼前，要充分考虑诉讼成本和风险，确保自己的诉求具有合理性和可行性。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。