结论：丈夫天天威胁妻子要上法院起诉离婚，妻子需要明确的是，威胁本身并不直接导致离婚，但若丈夫确实向法院提起离婚诉讼，法院会根据双方的具体情况来判决是否准予离婚。以下从多个角度为你详细分析：
一、威胁与离婚诉讼的关系
威胁的法律效力：
- 威胁本身并不构成法律上的有效行为，它只是一种言语上的表达，不直接产生法律后果。
- 如果丈夫只是口头威胁要离婚，但并未实际向法院提起诉讼，那么这种威胁对婚姻关系没有直接影响。
离婚诉讼的提起：
- 若丈夫确实向法院提起了离婚诉讼，那么法院会依法受理，并安排开庭审理。
- 在诉讼过程中，法院会听取双方的陈述和证据，根据《中华人民共和国民法典》中关于离婚的规定，判断双方感情是否确已破裂，以及是否存在其他应当准予离婚的情形。
二、法院判决离婚的条件
根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，法院判决离婚的主要条件是夫妻感情确已破裂。以下是一些常见的判断标准：
重婚或者与他人同居：
- 如果一方有重婚行为或者与他人同居，法院通常会认为夫妻感情已经破裂，从而准予离婚。
实施家庭暴力或者虐待、遗弃家庭成员：
- 家庭暴力是破坏婚姻关系的重要因素之一。如果一方对另一方实施家庭暴力，或者虐待、遗弃家庭成员，法院也会考虑准予离婚。
有赌博、吸毒等恶习屡教不改：
- 如果一方有赌博、吸毒等恶习，并且屡教不改，这也会严重影响夫妻感情，导致法院准予离婚。
因感情不和分居满二年：
- 如果双方因感情不和已经分居满二年，这通常被视为夫妻感情已经破裂的标志之一，法院可能会准予离婚。
其他导致夫妻感情破裂的情形：
- 除了上述几种情形外，如果存在其他导致夫妻感情破裂的情形，如一方患有严重疾病无法治愈、一方有严重犯罪行为等，法院也可能考虑准予离婚。
三、妻子的应对策略
保持冷静，收集证据：
- 面对丈夫的威胁，妻子应保持冷静，不要被情绪左右。
- 如果可能的话，收集丈夫威胁的证据，如录音、短信等，以备不时之需。
寻求法律帮助：
- 如果丈夫确实提起了离婚诉讼，妻子应及时寻求法律帮助，了解自己的权利和义务。
- 可以咨询专业律师，了解离婚诉讼的程序和可能的结果，以便做出明智的决策。
积极应对诉讼：
- 在诉讼过程中，妻子应积极应对，提供自己的证据和陈述，争取自己的合法权益。
- 如果认为丈夫的离婚请求没有法律依据或者不符合实际情况，可以提出抗辩和反驳。
考虑和解或调解：
- 如果双方还有感情基础或者愿意为了家庭和孩子考虑，可以尝试和解或调解。
- 通过沟通和协商，寻找解决问题的办法，避免离婚带来的负面影响。
最后，我想说的是，婚姻是两个人共同经营的事业，需要双方共同努力和维护。如果遇到问题或者矛盾，应该积极沟通、协商解决，而不是通过威胁或者诉讼来解决问题。如果你有任何法律问题或者需要进一步的帮助，请随时向我咨询。