交通安件（这里理解为交通事故案件）的材料处理完后，是否需要拿回去，这主要取决于材料的性质以及案件的处理阶段和结果。以下是从不同角度对此问题的详细分析：

1. 材料性质：

   • 证据材料：在交通事故案件中，证据材料（如事故现场照片、医疗记录、证人证言等）是证明案件事实的关键。这些材料在案件处理过程中会被相关部门（如交警部门、法院等）留存作为证据。一般情况下，这些证据材料在案件处理完毕后不会直接退还给当事人，而是会作为案件档案的一部分进行保存。
   • 个人证件或文件：如果案件中涉及到了当事人的个人证件或文件（如驾驶证、行驶证、身份证等），这些在案件处理过程中可能需要被暂时扣留或查验。在案件处理完毕后，这些个人证件或文件应当会被退还给当事人。

2. 案件处理阶段和结果：

   • 调解或和解阶段：如果交通事故案件在调解或和解阶段得到解决，并且双方达成了协议，那么相关的材料（除了作为证据留存的部分外）可能会根据协议的内容进行处理。如果协议中明确规定了材料的退还，那么当事人有权按照协议要求拿回相关材料。
   • 诉讼阶段：如果案件进入了诉讼阶段，并且经过了法院的审理和判决，那么法院会留存案件的所有材料作为档案。在这种情况下，当事人通常无法直接拿回所有材料，但可以根据需要向法院申请复印或查阅相关材料。

3. 实际操作建议：

   • 咨询相关部门：如果你不确定哪些材料可以拿回，或者如何拿回，建议直接咨询处理你案件的交警部门或法院。他们会根据你的具体情况和案件的处理结果，给出明确的指导和建议。
   • 保留复印件：在案件处理过程中，建议你保留所有材料的复印件。这样，即使原件无法拿回，你仍然有复印件作为参考和证明。

总结来说，交通事故案件的材料处理完后是否需要拿回去，取决于材料的性质以及案件的处理阶段和结果。如果你对此有疑问或需要进一步的帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况给出专业的法律建议。