在转账时自己写错了名字，责任归属问题需分情况讨论：
如果错误完全由个人造成，且银行或金融机构无过错：
- 在这种情况下，如果转账人因为自己的疏忽，比如笔误、看错名字等，导致转账时写错了名字，而银行或金融机构在处理转账时，是按照转账人提供的信息进行操作的，且没有违反任何操作规程或法律法规，那么责任应当由转账人自行承担。因为银行或金融机构只是执行了转账人的指令，没有过错，所以不应承担责任。
如果银行或金融机构存在过错，导致转账错误：
- 如果银行或金融机构在处理转账时，由于系统故障、操作失误等原因，导致转账人提供的正确信息被错误处理，或者银行工作人员在审核转账信息时未能发现明显的错误（如名字与账号明显不符等），那么银行或金融机构应当承担相应的责任。在这种情况下，转账人可以向银行或金融机构提出异议，并要求其进行更正或赔偿。
法律背景与建议：
- 法律背景：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。在转账写错名字的情况下，如果转账人或银行/金融机构存在过错，并因此导致了损害结果（如资金损失、时间成本等），那么过错方应当承担相应的法律责任。
- 建议：
- 转账前仔细核对信息：转账人在进行转账操作前，应当仔细核对收款人的姓名、账号等信息，确保准确无误。
- 保留相关证据：如果发生转账错误的情况，转账人应当及时保留相关证据，如转账记录、聊天记录等，以便在后续维权时提供证明。
- 及时与银行或金融机构沟通：一旦发现转账错误，转账人应当立即与银行或金融机构取得联系，说明情况并要求其进行更正或赔偿。
- 寻求法律帮助：如果银行或金融机构拒绝承担责任或处理不当，转账人可以寻求法律帮助，通过法律途径维护自己的合法权益。
可能法律后果：
- 如果转账人因自己的过错导致转账错误，且银行或金融机构无过错，那么转账人可能需要自行承担资金损失等后果。
- 如果银行或金融机构存在过错导致转账错误，那么其可能需要承担赔偿损失等法律责任。
总之，转账时写错名字的责任归属问题需要根据具体情况进行判断。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。