若债权人未续冻而法院仍冻结财产，您可按以下步骤处理：

1. 核实冻结的合法性
   首先需确认法院冻结财产的依据是否合法。根据《民事诉讼法》第106条，财产保全需基于当事人申请或法院依职权启动，且需提供明确担保。若原冻结期限已届满（存款类财产冻结期限通常为6个月，动产为1年，不动产为2年），债权人未在期限届满前申请续冻，法院原则上应自动解除冻结。若法院未解除，可能存在以下情形：

   • 债权人已提交续冻申请但未及时完成程序（如未补交担保材料）；
     
   • 法院因内部流程延误未及时处理；
     
   • 存在其他关联案件导致冻结措施延续。
     建议：立即向法院执行局提交《解除冻结申请书》，附上原冻结裁定书、期限届满证明（如银行回执）等材料，要求法院核查程序合法性。

2. 提出执行异议
   若法院拒绝解除冻结或未回应，您可依据《民事诉讼法》第232条提出书面异议，明确指出：

   • 原冻结措施已因期限届满失效；
     
   • 债权人未依法续冻，法院继续冻结缺乏法律依据；
     
   • 冻结已对您合法权益造成损害（如影响经营、生活等）。
     流程：法院应在收到异议后15日内审查，并作出裁定。若对裁定不服，可在10日内向上一级法院申请复议。

3. 追究债权人或法院的程序责任

   • 针对债权人：若其故意隐瞒冻结期限届满事实，导致您损失（如无法及时使用资金、财产贬值等），可主张其承担侵权责任，要求赔偿实际损失。
     
   • 针对法院：若因法院程序违法（如超期冻结、未依法解除）导致损失，可依据《国家赔偿法》第38条申请司法赔偿，但需证明法院存在故意或重大过失。
     提示：司法赔偿程序复杂，需充分收集证据（如法院逾期未解除的书面记录、损失计算依据等），建议优先通过执行异议解决。

4. 协商或调解
   若冻结财产涉及多方利益（如共有财产、抵押物等），可尝试与债权人协商，要求其限期补办续冻手续或解除部分冻结；或通过法院调解，以其他财产置换被冻结财产，减少对您的影响。

关键提醒：

• 冻结措施的合法性审查需以法院卷宗记录为准，务必通过正式渠道（如法院窗口、电子诉讼平台）查询冻结状态及期限。
  
• 若冻结财产为银行账户，可要求银行出具《冻结信息告知书》，明确冻结机关、期限及文号，作为维权依据。
  

如有进一步疑问（如具体证据收集、异议书撰写等），可直接向我咨询，我会结合您的案件细节提供针对性建议。