核心结论：在别人退赃但受害人已经过世的情况下，退赃程序依然可以进行，但退赃款项的处理方式会因具体情况有所不同，主要取决于受害人的继承人情况以及案件的具体性质。以下是具体分析：

1. 退赃的基本原则
   退赃是犯罪嫌疑人或被告人为减轻罪责、争取从宽处理而主动退还非法所得的行为。这一行为本身不因受害人是否在世而受影响，司法机关仍会依法接收退赃款项。退赃的目的是恢复被破坏的社会关系，即使受害人去世，其合法财产权益仍受法律保护，退赃款项需依法处理。

2. 退赃款项的归属与处理

   • 若受害人有继承人：根据《民法典》继承编，受害人的遗产（包括退赃款项）由其继承人继承。司法机关会将退赃款项退还给受害人的合法继承人，通常需通过继承人提供亲属关系证明、继承权公证书等文件办理领取手续。
     
   • 若受害人无继承人：根据《民法典》第1160条，无人继承又无人受遗赠的遗产归国家所有，用于公益事业。此时，退赃款项将上缴国库。
     
   • 特殊情形：若退赃涉及赃款赃物已部分被挥霍或损毁，司法机关可能根据剩余价值退还，或要求犯罪嫌疑人补足差额。

3. 程序上的注意事项

   • 退赃主体：退赃可由犯罪嫌疑人、被告人本人进行，也可由其家属代为退还，但需明确款项来源合法。
     
   • 司法机关的角色：公安机关、检察院或法院在接收退赃款项后，会出具相关法律文书（如收据、扣押清单等），作为后续处理的依据。
     
   • 继承人权益保障：若继承人对退赃款项的归属有争议，可通过民事诉讼解决；若认为司法机关处理不当，可依法申请复议或提起行政诉讼。

4. 实务建议

   • 对犯罪嫌疑人/被告人：退赃时应保留转账记录、收据等证据，并要求司法机关出具书面确认文件，避免后续纠纷。
     
   • 对继承人：若得知有退赃款项，应及时与司法机关联系，提供继承权证明文件；若对退赃金额或程序有疑问，可委托律师协助核查。
     
   • 对司法机关：在处理此类案件时，应主动告知继承人相关权利，并协助办理领取手续，体现程序公正。

总结：受害人去世不影响退赃的合法性，但款项需根据继承人情况依法处理。若您或相关方涉及此类问题，建议结合具体案情（如退赃金额、继承人范围等）进一步咨询，以便制定更精准的应对方案。