针对您提出的“涉诈资金返还时被害人去世了怎么办”这一问题，以下是我为您提供的详细解答：
首先，需要明确的是，即使被害人在涉诈资金返还过程中去世，其因诈骗行为而产生的合法权益并不会因此消失。根据相关法律原则，被害人的权益应当得到妥善的保护和实现。
一、债务与权益的继承
债务不因死亡而消灭：诈骗行为人因诈骗行为所产生的债务，并不因被害人的死亡而免除。这些债务仍然需要得到相应的清偿，以保障被害人的合法权益。
权益的继承：被害人的法定继承人（如配偶、子女、父母等）有权继承被害人在涉诈资金返还中的权益。这意味着，继承人可以代表被害人继续追讨被骗资金。
二、以诈骗行为人遗产偿还债务
法律依据：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，诈骗行为人死亡后，其遗产应用于偿还生前所负的债务，包括因诈骗行为而产生的债务。
实际操作：法院会依法对诈骗行为人的遗产进行清查、评估，并在遗产范围内进行债务清偿。如果诈骗行为人的遗产足以偿还债务，那么被害人（或其继承人）将有权获得相应的资金返还。
三、法定继承人的责任与权利
继承与偿还：如果诈骗行为人的法定继承人继承了其遗产，那么这些继承人需要在继承遗产的范围内对诈骗债务承担偿还责任。这意味着，继承人应以所继承的遗产价值为限，对被害人（或其继承人）进行退赔。
放弃继承的责任免除：继承人也有权选择放弃继承。如果继承人放弃继承，则对被继承人依法应当缴纳的税款和债务可以不负清偿责任。但这一选择应谨慎考虑，因为放弃继承也意味着放弃了可能获得的遗产权益。
四、法律途径的维护
民事诉讼：被害人（或其继承人）有权通过向法院提起民事诉讼的方式，请求从诈骗行为人的遗产中获得被骗财物的返还或赔偿。
刑事附带民事诉讼：如果诈骗行为已经构成犯罪并受到刑事处罚，被害人（或其继承人）还可以选择在刑事诉讼中提起附带民事诉讼，以进一步维护自己的合法权益。
综上所述，即使被害人在涉诈资金返还过程中去世，其合法权益仍然应当得到保护。被害人（或其继承人）可以通过法律途径，要求以诈骗行为人的遗产进行偿还，并通过民事诉讼或刑事附带民事诉讼等方式来维护自己的合法权益。希望这一解答能够对您有所帮助。