结论：在夫妻一方填写购房合同侵权另一方，另一方请求分割财产时，可通过提起离婚诉讼或婚内财产分割诉讼来实现，具体依据相关法律规定和实际情况选择合适方式。以下是详细分析：
法律依据
- 《民法典》婚姻家庭编相关规定
- 第一千零六十二条：夫妻在婚姻关系存续期间所得的下列财产，为夫妻的共同财产，归夫妻共同所有：（一）工资、奖金、劳务报酬；（二）生产、经营、投资的收益；（三）知识产权的收益；（四）继承或者受赠的财产，但是本法第一千零六十三条第三项规定的除外；（五）其他应当归共同所有的财产。夫妻对共同财产，有平等的处理权。购房合同所涉及的房产，若是在婚姻关系存续期间购买，一般属于夫妻共同财产，双方享有平等权益。
- 第一千零六十六条：婚姻关系存续期间，有下列情形之一的，夫妻一方可以向人民法院请求分割共同财产：（一）一方有隐藏、转移、变卖、毁损、挥霍夫妻共同财产或者伪造夫妻共同债务等严重损害夫妻共同财产利益的行为；（二）一方负有法定扶养义务的人患重大疾病需要医治，另一方不同意支付相关医疗费用。若一方填写购房合同的行为存在隐藏、转移等严重损害夫妻共同财产利益的情况，另一方可在婚内请求分割财产。
- 第一千零七十九条：夫妻一方要求离婚的，可以由有关组织进行调解或者直接向人民法院提起离婚诉讼。人民法院审理离婚案件，应当进行调解；如果感情确已破裂，调解无效的，应当准予离婚。在离婚诉讼中，可一并对夫妻共同财产进行分割。
- 《民事诉讼法》相关规定
- 第一百二十二条：起诉必须符合下列条件：（一）原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；（二）有明确的被告；（三）有具体的诉讼请求和事实、理由；（四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。在请求分割财产的诉讼中，需满足这些起诉条件。
诉讼方式及流程
- 婚内财产分割诉讼
- 适用情形：当一方存在隐藏、转移、变卖、毁损、挥霍夫妻共同财产或者伪造夫妻共同债务等严重损害夫妻共同财产利益的行为，且不打算离婚时，可选择婚内财产分割诉讼。
- 流程
- 准备证据：收集能证明对方侵权行为的证据，如购房合同、资金流向证明、对方转移财产的相关记录等。
- 撰写起诉状：明确原告、被告信息，诉讼请求（如请求分割房产、确认对方侵权行为等），事实与理由（详细阐述对方侵权行为及对自身权益的损害）。
- 提交法院：向有管辖权的人民法院提交起诉状及相关证据材料。
- 参与诉讼：按照法院通知参与庭审，进行举证、质证、辩论等环节，等待法院判决。
- 离婚诉讼中的财产分割
- 适用情形：若夫妻感情破裂，打算离婚，可在离婚诉讼中一并提出财产分割请求。
- 流程
- 准备证据：除证明对方侵权行为的证据外，还需准备能证明夫妻感情破裂的证据，如分居证明、争吵记录等。
- 撰写起诉状：除包含婚内财产分割诉讼起诉状的基本内容外，还需明确提出离婚的诉讼请求。
- 提交法院：向有管辖权的人民法院提交起诉状及相关证据材料。
- 参与诉讼：按照法院通知参与庭审，在庭审中就离婚及财产分割问题进行举证、质证、辩论，等待法院判决。
注意事项
- 证据收集：证据是诉讼的关键，要尽可能全面、准确地收集能证明对方侵权行为及房产情况的证据，确保证据的合法性、真实性和关联性。
- 诉讼时效：注意诉讼时效问题，一般民事诉讼时效为三年，自权利人知道或者应当知道权利受到损害以及义务人之日起计算。
- 财产保全：为防止对方在诉讼过程中进一步转移财产，可向法院申请财产保全，确保财产的安全和后续执行的可行性。
在处理此类问题时，情况可能较为复杂，如果你还有其他疑问或需要进一步的帮助，可以直接向我咨询。