结论：未完成销售任务是否需要承担违约金并面临法院诉讼，这主要取决于合同中的具体约定以及未完成任务的具体情况。以下从不同角度进行分析：

1. 合同约定：

   • 违约金条款：首先，需要查看货物买卖合同中是否明确约定了销售任务以及未完成销售任务时的违约金责任。如果合同中有明确的违约金条款，并且该条款不违反法律、行政法规的强制性规定，那么未完成销售任务的一方可能需要按照合同约定承担违约金责任。
   • 合同解除与赔偿：除了违约金外，合同还可能约定在未完成销售任务时，另一方有权解除合同并要求赔偿损失。这种情况下，未完成任务的一方不仅可能面临违约金支付，还可能需要赔偿对方因此遭受的损失。

2. 未完成任务的具体情况：

   • 不可抗力因素：如果未完成销售任务是由于不可抗力因素（如自然灾害、政策变化等）导致的，且这些因素在合同签订时无法预见、无法避免且无法克服，那么根据法律规定，受影响的一方可能不需要承担违约责任。
   • 对方违约或过错：如果未完成销售任务是由于对方违约或过错导致的，例如对方未按时提供货物、提供的货物存在质量问题等，那么未完成任务的一方可能不需要承担违约责任，甚至有权要求对方承担违约责任。

3. 法院诉讼与判决：

   • 诉讼程序：如果双方就未完成销售任务是否需要承担违约金产生争议，且无法通过协商解决，那么任何一方都有权向法院提起诉讼。法院将根据合同约定、法律规定以及双方提供的证据进行审理，并作出判决。
   • 判决结果：法院的判决结果将取决于合同的具体约定、未完成任务的具体情况以及双方提供的证据。如果法院认定未完成任务的一方需要承担违约责任，那么该方可能需要支付违约金、赔偿损失等。

法律建议：

• 在签订货物买卖合同时，务必仔细阅读合同条款，特别是关于销售任务、违约金责任以及争议解决方式的条款。确保合同条款明确、合法且符合双方利益。
• 如果未完成销售任务是由于不可抗力因素或对方违约导致的，务必及时收集相关证据，以便在争议发生时维护自己的合法权益。
• 在面临法院诉讼时，建议寻求专业律师的帮助，以便更好地了解法律程序、准备证据材料并维护自己的合法权益。

可能法律后果：

• 如果未完成销售任务且合同中有明确的违约金条款，那么未完成任务的一方可能需要支付违约金，并可能面临对方提起的诉讼。
• 如果法院认定未完成任务的一方需要承担违约责任，那么该方可能需要支付违约金、赔偿损失等，并可能影响其商业信誉和未来的业务合作。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。