结论：在已起诉欠款人但还未立案的情况下，欠款人还了一点钱，您是可以收取的。不过，在收取时及后续处理中，有几个关键点需要注意。
分析说明：
收取还款的合法性：
- 在您已经对欠款人提起诉讼但尚未立案的阶段，欠款人主动还款，您作为债权人，有权接受这部分还款。这是基于您与欠款人之间的债权债务关系，以及欠款人自愿履行部分债务的行为。
收取还款后的处理：
- 保留证据：在收取还款时，务必要求欠款人出具书面还款证明，如收条、转账记录等，以证明欠款人已经履行了部分债务。这些证据在后续的法律程序中可能起到关键作用。
- 调整诉讼请求：如果您决定继续推进诉讼程序，可以根据欠款人已还款的金额，相应调整您的诉讼请求，即减少要求欠款人偿还的金额。这有助于简化诉讼程序，提高诉讼效率。
- 考虑和解或撤诉：如果欠款人还款意愿强烈，且您认为通过和解或撤诉能够更快速、更经济地解决纠纷，那么您可以考虑与欠款人进行和解谈判，并在达成和解协议后向法院申请撤诉。
可能的风险与防范：
- 欠款人反悔：虽然欠款人已经还款一部分，但仍有可能反悔或不再继续履行剩余债务。因此，在收取还款时，除了保留证据外，还可以考虑与欠款人签订书面协议，明确剩余债务的偿还方式和期限。
- 诉讼时效问题：在收取还款后，如果剩余债务的诉讼时效即将届满，您需要确保在诉讼时效内提起诉讼或采取其他法律措施，以维护自己的合法权益。
行动建议：
- 及时沟通：与欠款人保持沟通，了解其还款意愿和计划，以便及时调整自己的诉讼策略。
- 咨询专业律师：虽然我已经为您提供了一些基本的法律建议，但每个案件的具体情况都有所不同。因此，在处理此类纠纷时，建议您咨询专业律师，以便获得更具体、更专业的法律指导。
特殊场景：
- 如果欠款人还款后，您决定不再继续诉讼，而是选择通过其他方式（如协商、调解等）解决纠纷，那么您需要确保与欠款人签订书面协议，明确双方的权利义务和纠纷解决方式，以避免后续产生新的纠纷。
相关法规：
- 虽然在此问题中未直接引用具体法规，但整个分析过程都是基于《中华人民共和国民法典》中关于债权债务关系、诉讼时效、合同履行等相关规定进行的。这些规定为债权人收取还款、调整诉讼请求、和解或撤诉等行为提供了法律基础。
如有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。