在刑事案件调查中，确实可以办理在家监视居住，但这一措施的适用需严格遵循《中华人民共和国刑事诉讼法》及相关司法解释的规定，并综合考虑案件具体情况、犯罪嫌疑人或被告人的个人状况以及侦查、审查起诉和审判等程序的需要。
监视居住的适用条件
监视居住作为一种非羁押性的强制措施，主要适用于以下情形：
特殊健康或生理状态：
- 犯罪嫌疑人或被告人患有严重疾病、生活不能自理，如心脏病、癌症晚期等，导致生活无法自理，出于人道主义考虑可适用监视居住。
- 怀孕或正在哺乳自己婴儿的妇女，因身体特殊生理状态或婴儿需要照顾，也可对其采取监视居住措施。
唯一扶养人责任：
- 当犯罪嫌疑人是生活不能自理的人（如瘫痪在床的亲人）的唯一扶养人时，可基于其家庭责任考虑适用监视居住。
案件特殊性或侦查需要：
- 某些案件可能涉及国家机密、商业秘密或特定侦查策略，采取监视居住比逮捕更有利于案件的顺利进行。
- 在高科技犯罪案件中，为了不打草惊蛇、获取更多证据，监视居住可能更为适宜。
羁押期限届满，案件尚未办结：
- 当案件侦查、审查起诉或审判时间较长，导致羁押期限已满但案件未结时，为避免超期羁押，可变更强制措施为监视居住。
取保候审条件不足：
- 对符合取保候审条件，但无法提供保证人也不交纳保证金的犯罪嫌疑人、被告人，可以适用监视居住作为替代措施。
可能判处较轻刑罚或社会危险性较低：
- 对犯罪情节较轻，可能被判处拘役、管制或单独判处罚金的嫌疑人，可采取监视居住措施。
- 对于可能判处较重刑罚但人身危险性较低的嫌疑人，若其具备固定住所、稳定社会关系等条件，也可通过监视居住实现诉讼保障与社会安全性的平衡。
在家监视居住的执行要求
- 执行方式：在家监视居住通常通过电子监控、不定期检查、通信监控等方式实施监管，执行机关应制作笔录记录执行情况。
- 执行地点：优先在犯罪嫌疑人或被告人的住处执行，确保其能在熟悉的环境中接受监管，同时减少对其正常生活的影响。
- 程序要求：由公安机关、检察院或法院依职权作出决定，需制作《监视居住决定书》并送达被监视居住人及其家属。决定机关应在24小时内通知被监视居住人的住处所在地的派出所，由其负责具体执行。监视居住的期限最长不得超过6个月，重大复杂案件需延长时需层报省级检察机关批准。
注意事项
- 在家监视居住并非无条件的自由，犯罪嫌疑人或被告人仍需遵守相关法律规定和程序要求，不得擅自离开指定区域。
- 执行过程中应充分尊重和保护犯罪嫌疑人、被告人的合法权益，避免不必要的侵害。
- 若犯罪嫌疑人或被告人违反监视居住的规定，执行机关有权采取相应的强制措施，甚至可能将其逮捕。
综上所述，刑事案件调查中可以办理在家监视居住，但需严格遵循法律规定和程序要求，确保监视居住的合法性和有效性。