关于原法人离职不再担任法人代表的表达及变更法人流程，可以这样理解和操作：
一、原法人离职不再担任法人代表的表达
当原法人代表因各种原因（如离职、退休、调岗等）不再担任公司法人代表时，公司应正式出具一份书面文件，明确说明原法人代表的离职情况及不再担任法人代表的决定。这份文件可以命名为“关于变更公司法人代表的决定”或类似名称，内容应包括：
- 原法人代表的基本信息：包括姓名、身份证号码、原任职期限等。
- 离职原因及离职时间：简要说明原法人代表离职的原因及具体离职时间。
- 不再担任法人代表的决定：明确表述原法人代表自离职之日起，不再担任公司法人代表职务。
- 新法人代表的任命（如已确定）：如果公司已经确定了新的法人代表，应在此文件中一并说明新法人代表的基本信息及任职期限。
二、变更法人的流程
变更法人代表通常涉及以下步骤，具体流程可能因地区及公司类型（如有限责任公司、股份有限公司等）的不同而有所差异：
内部决策程序：
- 公司应召开股东会或董事会（根据公司章程规定），形成变更法人代表的决议。
- 决议内容应包括变更的原因、新法人代表的人选及任职期限等。
修改公司章程（如需要）：
- 如果公司章程中关于法人代表的规定需要修改，应一并修改公司章程，并经股东会或董事会审议通过。
办理工商变更登记：
- 公司应向工商行政管理部门提交变更法人代表的申请，包括变更决议、新法人代表的身份证明、公司章程修正案（如需要）等文件。
- 工商行政管理部门审核通过后，会颁发新的营业执照，上面会载明新的法人代表信息。
其他相关手续：
- 根据公司实际情况，可能还需要办理税务、银行、社保等部门的变更手续。
- 例如，向税务部门提交变更法人代表的申请，更新税务登记信息；向银行更新公司账户信息，确保新法人代表能够正常办理公司业务等。
三、注意事项
- 确保程序合法合规：变更法人代表应严格按照公司章程和法律法规的规定进行，确保程序合法合规，避免出现法律纠纷。
- 及时办理变更登记：变更法人代表后，应及时向工商行政管理部门办理变更登记手续，确保公司信息的准确性和时效性。
- 妥善保管相关文件：变更法人代表过程中产生的所有文件（如决议、申请书、营业执照等）都应妥善保管，以备后续需要。
示例：
假设某有限责任公司原法人代表张三因个人原因离职，不再担任公司法人代表。公司应召开股东会，形成变更法人代表的决议，决议内容如下：
“经股东会审议通过，决定自即日起免去张三的公司法人代表职务，任命李四为公司新的法人代表，任职期限自即日起至XXXX年XX月XX日止。”
随后，公司应修改公司章程（如需要），并向工商行政管理部门提交变更法人代表的申请及相关文件。工商行政管理部门审核通过后，颁发新的营业执照，上面载明新的法人代表为李四。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。