核心结论：在应急车道停车让小孩上小便被扣9分，您可以通过申请行政复议或提起行政诉讼来寻求救济，同时需结合具体情况判断是否存在法定免责事由。以下从法律适用、救济途径、实务建议三个角度展开分析：

一、法律适用分析：应急车道停车的扣分依据

根据《道路交通安全违法行为记分管理办法》第九条第三项规定，驾驶机动车在高速公路或者城市快速路上违法停车的，一次记9分。应急车道属于高速公路的专用车道，非紧急情况不得占用，因此您的行为符合该条款的处罚情形。

但需注意：“紧急情况”的认定是关键。根据《道路交通安全法实施条例》第八十二条，紧急情况通常指：

1. 机动车发生交通事故或故障需停车排除；
2. 驾驶人突发疾病需紧急救治；
3. 执行紧急任务的警车、消防车、救护车等车辆通行。

实务判断：若小孩年龄较小（如3岁以下）无法控制生理需求，或存在特殊健康状况（如泌尿系统疾病），可能被认定为“紧急情况”；但若仅为普通情况，则难以免责。

二、救济途径：如何争取撤销或减轻处罚？

1. 申请行政复议

   • 期限：自收到处罚决定书之日起60日内，向作出处罚的交警部门上级机关（如市公安局交通管理局）提出。
     
   • 理由：可主张“存在紧急情况”或“处罚程序违法”（如未告知陈述申辩权）。
     
   • 证据：需提供小孩年龄证明、医院诊断记录（如有）、现场照片或视频等。

2. 提起行政诉讼

   • 期限：自收到复议决定书之日起15日内，或直接向法院起诉（期限为6个月）。
     
   • 关键点：法院将审查交警部门的事实认定是否清晰、法律适用是否正确。若能证明“紧急情况”存在，法院可能撤销处罚；若证据不足，则可能维持原判。

三、实务建议：如何降低后续风险？

1. 立即整改：未来在高速公路上需提前规划服务区停车，或使用便携式尿袋等工具应急。
   
2. 保留证据：若再次遇到类似情况，立即拍摄视频记录小孩状态、周围环境（如无服务区标识），并拨打12122报警备案。
   
3. 协商处理：可尝试与交警部门沟通，说明特殊情况，争取从轻处理（如扣分改为警告）。

温馨提示：若您对处罚决定有异议，建议尽快准备相关证据并启动救济程序。如有进一步疑问，可直接向我咨询具体操作流程。