将回收的过期食品转成饲料是否违法，需分情况讨论：
若过期食品未变质且符合饲料安全标准
- 法律分析：根据《中华人民共和国食品安全法》的相关规定，过期食品并不等同于变质或有害食品。如果过期食品在保质期外但并未发生变质，且经过适当处理（如检测、消毒等）后，符合饲料安全标准，那么将其转化为饲料并不违法。但这一过程需要严格遵守饲料生产的相关法规和标准，确保饲料的质量和安全。
- 建议：在将过期食品转化为饲料前，应进行全面的质量检测和评估，确保食品未变质且符合饲料安全标准。同时，应咨询当地农业或饲料管理部门，了解具体的转化流程和监管要求。
若过期食品已变质或不符合饲料安全标准
- 法律分析：如果过期食品已经变质或含有有害物质，那么将其转化为饲料将违反《中华人民共和国食品安全法》以及《饲料和饲料添加剂管理条例》等相关法规。这些法规明确禁止生产、销售和使用不符合安全标准的饲料，以保护动物和人类的健康。
- 后果：一旦被发现将变质或不符合安全标准的过期食品转化为饲料，将面临严厉的行政处罚，包括罚款、没收违法所得、吊销许可证等。在严重情况下，还可能构成犯罪，依法追究刑事责任。
- 建议：对于已经变质或不符合安全标准的过期食品，应严格按照无害化处理或销毁的程序进行处理，切勿尝试将其转化为饲料。
特殊注意事项
- 标签和标识：即使过期食品未变质且符合饲料安全标准，在将其转化为饲料时，也应在饲料包装上明确标注“由过期食品转化而来”等字样，以提醒使用者注意。
- 记录和追溯：建立完善的记录和追溯体系，记录过期食品的来源、转化过程、饲料的生产和销售情况等信息，以便在出现问题时能够及时追溯和查找原因。
总结与建议：将回收的过期食品转成饲料是否违法，取决于过期食品是否变质以及是否符合饲料安全标准。在处理过期食品时，应谨慎评估其质量和安全性，并严格遵守相关法规和标准。如果有任何疑问或不确定之处，建议直接向我咨询，我将根据具体情况提供专业的法律意见和帮助。