协议期满续签，为确保其有效性，需明确续签意愿、条款内容，并遵循法定形式与程序。具体来说，续签协议时，应注意以下几点：

1. 明确续签意愿：在续签协议中，应清晰表达双方愿意继续履行原协议或在新条件下履行协议的意愿。这可以通过在协议开头部分明确声明续签的目的和期限来实现。

2. 审查并调整原协议条款：

   • 条款有效性：检查原协议中的各项条款，特别是那些可能因时间推移而失效或需要更新的条款，如价格、服务范围、违约责任等。
   • 新增条款：根据双方协商的结果，可能需要新增一些条款以适应新的合作环境或解决新出现的问题。
   • 删除或修改不合时宜的条款：对于不再适用或需要修改的条款，应在续签协议中明确删除或修改。

3. 遵循法定形式与程序：

   • 书面形式：根据法律规定或双方约定，续签协议应以书面形式进行，以确保其法律效力。
   • 签字盖章：续签协议应由双方授权代表签字并加盖公章或合同专用章，以证明协议的真实性和合法性。
   • 备案或登记：对于某些特定类型的协议，如房屋租赁合同、劳动合同等，可能还需要向相关部门进行备案或登记。

4. 注意续签期限：明确续签协议的生效日期和终止日期，以及续签的次数或总期限（如有约定）。这有助于避免未来因期限问题而产生的纠纷。

5. 考虑法律变化与风险防控：在续签协议时，应关注相关法律法规的变化，确保协议内容符合最新的法律要求。同时，双方应就可能出现的风险进行充分评估，并在协议中约定相应的防控措施和争议解决方式。

示例续签协议条款（仅供参考）：

“鉴于甲乙双方于XXXX年XX月XX日签订的《XXXX协议》即将期满，经友好协商，双方同意续签该协议，并达成如下条款：

一、续签期限：自XXXX年XX月XX日起至XXXX年XX月XX日止。

二、条款调整：

1. 将原协议中的第X条修改为……；
2. 新增第X条，内容为……；
3. 删除原协议中的第X条。

三、其他条款：除上述调整外，原协议中的其他条款继续有效，并对双方具有约束力。

四、本协议自双方签字盖章之日起生效。”

在撰写续签协议时，务必确保条款清晰、明确，避免使用模糊或歧义的语言。如有需要，可以寻求专业法律人士的帮助以确保协议的合法性和有效性。如有任何疑问或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。