结论：在行贿受贿案件中，即使家属没见过一分钱，是否需要退赃取决于多个因素，包括赃款的去向、家属是否知情以及是否参与等。以下是对这一问题的详细分析：
赃款的去向与性质：
- 如果赃款已经被行贿人或受贿人用于个人消费、投资或其他非法活动，且无法追回，那么退赃的责任通常落在行贿人或受贿人本人身上。
- 如果赃款被行贿人或受贿人转移给了家属，或者家属在知情的情况下接受了赃款，那么家属就可能成为退赃的责任主体。
家属的知情与参与情况：
- 如果家属对行贿受贿行为完全不知情，且没有接受或使用任何赃款，那么他们通常不需要承担退赃的责任。
- 如果家属知情并参与了行贿受贿行为，或者接受了赃款，那么他们就可能面临法律责任，包括退赃、罚款甚至刑事处罚。
法律程序与证据要求：
- 在刑事诉讼中，退赃通常作为量刑情节之一被考虑。如果家属愿意退赃，且能够证明赃款的去向和性质，这可能对行贿人或受贿人的量刑产生积极影响。
- 然而，要证明家属需要退赃，必须提供充分的证据，如银行转账记录、交易凭证、证人证言等，以证明家属确实接受了赃款或参与了行贿受贿行为。
实际操作中的建议：
- 如果家属确实没有见过或接受过任何赃款，且对行贿受贿行为不知情，那么他们应该积极配合司法机关的调查，提供必要的证据和证言，以证明自己的清白。
- 如果家属担心自己可能涉及法律责任，或者对案件情况有疑问，建议及时咨询专业律师，以便得到更具体的法律建议和指导。
法律背景：
根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，行贿和受贿都是违法行为，会受到法律的制裁。在行贿受贿案件中，退赃是量刑情节之一，但退赃的责任主体通常是行贿人或受贿人本人。然而，如果家属知情并参与了行贿受贿行为，或者接受了赃款，那么他们也可能成为退赃的责任主体。
可能后果：
- 如果家属需要退赃但拒绝退赃，可能会面临法律制裁，包括罚款、没收财产等。
- 如果家属能够证明自己不需要退赃，且积极配合司法机关的调查，那么他们可能不会受到法律制裁。
进一步思考：
在处理行贿受贿案件时，家属的角色和责任往往比较复杂。因此，建议家属在面临此类情况时，及时咨询专业律师，以便得到更具体的法律建议和指导。同时，家属也应该积极配合司法机关的调查，提供必要的证据和证言，以维护自己的合法权益。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。