结论：借贷人因车祸导致欠款偿还问题，需根据具体情况判断欠款应还给谁，主要涉及借贷人是否死亡、是否有遗产以及遗产管理情况等因素。

详细分析：

1. 借贷人未死亡的情况：

   • 如果借贷人只是因车祸受伤但并未死亡，那么他仍然具有民事行为能力，应当继续履行还款义务。此时，欠款应直接还给债权人，即出借人。
   • 若借贷人因车祸导致暂时或永久丧失民事行为能力（如成为植物人或精神受损），则可能需要其法定代理人（如配偶、父母、子女等）或指定代理人来代为处理还款事宜。在这种情况下，欠款仍应还给债权人，但具体还款方式可能需要根据实际情况和法院判决来确定。

2. 借贷人已死亡的情况：

   • 有遗产且遗产足以清偿债务：
     • 如果借贷人死亡后留有遗产，并且这些遗产足以清偿其生前所欠的债务，那么债权人可以向借贷人的遗产继承人主张债权。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，遗产继承人应在继承遗产的范围内承担清偿被继承人债务的责任。因此，欠款应从借贷人的遗产中清偿给债权人。
   • 有遗产但遗产不足以清偿债务：
     • 如果借贷人死亡后留有遗产，但这些遗产不足以清偿其生前所欠的全部债务，那么债权人可以要求遗产继承人在继承遗产的范围内承担清偿责任。对于不足部分，除非债权人能够证明借贷人的其他亲属（如配偶）有共同债务或存在其他法律责任，否则一般无法向其他亲属追偿。
   • 无遗产或放弃继承：
     • 如果借贷人死亡后没有留下任何遗产，或者其遗产继承人明确表示放弃继承遗产，那么债权人将无法通过遗产来获得清偿。在这种情况下，除非债权人能够证明存在其他法律责任（如借贷人的配偶有共同债务），否则可能面临无法追回欠款的风险。

法律建议：

• 对于债权人而言，在借贷人因车祸导致还款能力受限或死亡时，应及时了解借贷人的财产状况和遗产继承情况，以便采取相应的法律措施来维护自己的权益。
• 如果借贷人死亡且留有遗产，债权人应尽快向遗产继承人主张债权，并考虑通过法律途径（如诉讼）来确保债权的实现。
• 在处理此类纠纷时，建议债权人咨询专业律师以获取更具体的法律建议和指导。

可能后果：

• 如果债权人未能及时采取法律措施来维护自己的权益，可能会导致欠款无法追回或追回难度增加。
• 如果遗产继承人不配合清偿债务或存在其他法律纠纷，债权人可能需要通过法律诉讼来解决争议，这可能会增加维权成本和时间成本。

如有任何进一步疑问或需要法律帮助，请直接向我咨询。