上诉时，提交裁定书原件并非绝对必要，但建议尽量提供原件以确保上诉的顺利进行。以下是对此问题的详细分析：
一、法律规定与实际操作
法律规定：
- 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，上诉应当递交上诉状，并附上相关证据材料。这些材料包括上诉状、上诉人身份证明、一审裁定书等，但并未明确要求必须提交裁定书原件。
实际操作：
- 裁定书原件作为一审法院的正式裁决，具有法律效力，对于上诉法院全面了解案件情况具有重要意义。
- 在大多数情况下，提交裁定书原件是确保上诉过程顺利进行和上诉请求有效审查的推荐做法。
二、无原件时的解决办法
与原审法院沟通：
- 如裁定书原件丢失或因合理原因无法提供，当事人可与作出一审裁定的法院联系，申请获取裁定书副本或复印件，并由原审法院在副本或复印件上加盖“与原件核对无异”的印章，以证明其效力。
遵循上诉法院的具体要求：
- 不同地区、不同级别的法院可能对上诉材料有特殊要求。在确认无法提供原件且有合理理由的情况下，有些法院可能会接受经过公证的裁定书复印件或其他替代材料。
- 当事人应提前咨询上诉法院，了解具体的材料要求和提交方式。
特殊情况处理：
- 在某些特殊情况下，如二审法院已同步接收到一审法院的裁定，或法院对原件和复印件有特定要求时，当事人可能无需或无法提交裁定书原件。此时，应遵循法院的具体指示或要求。
三、建议与注意事项
- 尽量提供原件：为确保上诉的顺利进行和上诉请求的有效审查，建议当事人在上诉时尽量提供裁定书原件。
- 及时补救：如原件丢失或无法提供，应立即采取补救措施，如与原审法院沟通获取副本或复印件，并加盖相关印章以证明其效力。
- 了解法院要求：在上诉前，当事人应仔细了解相关法律规定和上诉法院的具体要求，确保准备的材料符合法院的要求和标准。
举例说明：假设你因一起合同纠纷案件向一审法院提起诉讼，但一审法院作出了不利于你的裁定。你决定上诉，但在准备上诉材料时发现裁定书原件丢失。此时，你可以立即与一审法院联系，申请获取裁定书副本或复印件，并加盖“与原件核对无异”的印章。然后，按照上诉法院的要求，将这份加盖印章的副本或复印件作为上诉材料之一提交给上诉法院。
总之，虽然提交裁定书原件并非绝对必要，但为了确保上诉的顺利进行和上诉请求的有效审查，建议当事人尽量提供原件。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。