车贷转让合同在符合法定条件时，法院会认定其生效。具体分析如下：

1. 合同生效的法定条件
   根据《民法典》第143条，民事法律行为有效需满足：
   

• 行为人具有相应民事行为能力（如转让方、受让方需具备完全民事行为能力）；
  
• 意思表示真实（无欺诈、胁迫、重大误解等情形）；
  
• 不违反法律、行政法规的强制性规定，不违背公序良俗。
  若车贷转让合同满足上述条件，法院会认定其合法有效。

1. 车贷转让的特殊性
   车贷转让通常涉及债权转让（如银行将债权转让给第三方）或债务转移（如借款人将债务转给他人），需注意：
   

• 债权转让：根据《民法典》第545条，债权人可将债权全部或部分转让给第三人，但需通知债务人（未通知的，对债务人不生效）。若银行未通知借款人债权转让，借款人仍有权向原银行还款，但不影响转让合同在银行与受让人之间的效力。
  
• 债务转移：根据《民法典》第551条，债务人将债务转给第三人需经债权人同意。若借款人未经银行同意擅自将债务转给他人，银行有权拒绝，并仍可要求原借款人还款，此时转让合同可能因未获债权人同意而无效。

1. 法院审查的重点
   法院在审理车贷转让合同纠纷时，会重点审查：
   

• 合同是否违反金融监管规定（如是否涉及非法放贷、高利贷等）；
  
• 转让是否损害借款人利益（如是否变相增加还款成本）；
  
• 转让程序是否合法（如是否履行通知义务、是否取得债权人同意）。
  若合同存在违法情形或程序瑕疵，法院可能认定其无效或部分无效。

建议：若您涉及车贷转让合同纠纷，需准备合同文本、转让通知、债权人同意文件等证据，以便法院全面审查合同效力。如有具体问题，可直接向我咨询，我会结合您的实际情况进一步分析。