判决生效后，当事人的手机和车钥匙是否由公安机关归还，需视具体情况而定。以下从不同角度进行分析：

1. 物品性质与案件关联性：

   • 如果手机和车钥匙是案件中的关键证据，例如涉及盗窃、诈骗等犯罪，且这些物品直接关联到犯罪事实的认定，那么公安机关可能会根据案件需要，暂时保留这些物品作为证据使用，直至案件彻底终结（包括所有可能的上诉、再审程序）。在此情况下，即使判决生效，公安机关也可能不会立即归还。
   • 如果手机和车钥匙并非案件的关键证据，或者虽然作为证据但案件已经彻底终结，且没有其他法律程序（如民事赔偿诉讼）需要这些物品作为证据，那么公安机关应当归还给当事人。

2. 法律程序与规定：

   • 根据《中华人民共和国刑事诉讼法》及相关司法解释，对于作为证据使用的物品，公安机关在侦查、审查起诉、审判等阶段有权扣押、保管。但案件终结后，对于不需要继续作为证据使用的物品，应当及时返还给原主。
   • 如果公安机关在判决生效后仍扣留当事人的手机和车钥匙，且没有合理的法律依据或程序理由，当事人有权向公安机关提出返还申请，或者通过法律途径（如行政诉讼）要求公安机关返还。

3. 实际操作与建议：

   • 当事人可以首先与公安机关沟通，了解手机和车钥匙的扣留原因及返还条件。如果公安机关表示需要继续扣留作为证据，当事人可以要求公安机关出具相关的法律文书或说明。
   • 如果当事人认为公安机关扣留物品的行为违法或不当，可以向上一级公安机关投诉或申请复议，也可以直接向人民法院提起行政诉讼，要求确认公安机关的行为违法并责令返还物品。

总结与建议： 判决生效后，当事人的手机和车钥匙是否归还取决于物品的性质、案件的关联性以及法律程序的规定。如果物品并非关键证据或案件已经彻底终结，公安机关应当归还。如果公安机关仍扣留物品，当事人可以通过沟通、投诉、复议或行政诉讼等途径维护自己的合法权益。如有具体法律问题或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。