业主一般无权私自到物业拷贝录像，此行为可能违法。以下从几个方面进行详细分析：
隐私权保护角度：
- 根据《中华人民共和国民法典》第一千零三十二条，自然人享有隐私权，任何组织或个人不得以刺探、侵扰、泄露、公开等方式侵害他人隐私权。监控录像中记录的业主在小区内的日常生活场景，如进出家门、公共区域活动等，均属于业主的私密信息范畴，受法律保护。
- 业主私自拷贝录像，可能涉及对其他业主隐私的侵犯，尤其是当录像中包含其他业主的私密信息时。
物业服务企业的管理义务：
- 物业服务企业与业主签订的物业服务合同中，通常会明确约定对小区公共设施（包括监控设备）的管理和使用规定。物业服务企业有义务保护业主的隐私和信息安全，不得擅自将监控录像提供给第三方，同样，业主也不应擅自拷贝录像。
- 如果业主需要查看监控录像，通常应通过正当途径向物业提出申请，并在物业的监督下进行查看，以确保不侵犯其他业主的隐私权。
法律后果分析：
- 若业主私自拷贝录像并泄露，导致其他业主隐私泄露，进而造成损失（如人身安全威胁、名誉受损等），泄露者可能需依据《民法典》承担侵权责任，包括但不限于停止侵害、消除影响、赔偿损失、赔礼道歉等。
- 在某些情况下，如果业主私自拷贝录像的行为被认定为偷窥、偷拍、窃听、散布他人隐私，还可能面临《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十二条规定的行政处罚，如五日以下拘留或五百元以下罚款；情节较重的，处五日以上十日以下拘留，并可并处五百元以下罚款。
建议：
- 如果业主有查看监控录像的需求，应通过正当途径向物业提出申请，并在物业的监督下进行查看。
- 业主应尊重其他业主的隐私权，不得擅自拷贝、传播监控录像中的内容。
- 如果业主发现物业存在擅自泄露监控录像的行为，应及时向相关部门投诉或寻求法律帮助。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。