主犯补交税款后，逃税罪的共犯不一定会被判刑，是否判刑需根据具体情况综合判断。以下是对此问题的详细分析：
初次逃税且满足免责条件：
- 根据《中华人民共和国刑法》第二百零一条的规定，对于初次逃税的纳税人，若在税务机关依法下达追缴通知后，及时补缴应纳税款、缴纳滞纳金，并已接受行政处罚，通常不予追究刑事责任。这一原则同样适用于逃税罪的共犯。如果共犯也是初次逃税，且满足上述条件，那么他们也有可能不被追究刑事责任。
- 例外情形：需要注意的是，如果共犯在五年内因逃避缴纳税款受过刑事处罚，或者被税务机关给予二次以上行政处罚，那么即使补交了税款，也可能面临刑事责任。
非首次逃税或存在其他严重情节：
- 如果共犯并非初次逃税，或者逃税过程中存在其他严重情节（如逃税数额巨大、使用欺骗手段等），那么即使主犯补交了税款，共犯仍可能面临刑事责任。
- 共同犯罪的责任：在共同犯罪中，每个共犯都需要对自己的犯罪行为负责。因此，如果共犯在逃税过程中发挥了重要作用，或者明知主犯逃税而积极参与，那么他们可能需要承担相应的刑事责任。
其他涉税犯罪行为：
- 除了逃税罪外，如果共犯还涉及其他涉税犯罪行为（如虚开增值税专用发票、骗取出口退税等），那么即使补交了税款，也不能免除刑事责任。这些犯罪行为通常具有更严重的社会危害性，因此法律对它们的处罚也更为严厉。
法律建议：
- 及时补缴税款和滞纳金：如果发现自己或他人存在逃税行为，应尽快补缴税款和滞纳金，以减轻法律后果。
- 接受行政处罚：在补缴税款和滞纳金后，应积极配合税务机关的调查和处理，接受行政处罚。这有助于展示悔罪态度，并可能减轻刑事责任。
- 咨询专业律师：对于涉及逃税罪的共犯来说，情况可能更为复杂。因此，建议咨询专业律师以了解具体的法律风险和应对策略。
可能面临的法律后果：
- 刑事责任：如果共犯不满足免责条件或存在其他严重情节，那么他们可能面临刑事责任，包括有期徒刑、拘役和罚金等。
- 行政处罚：即使共犯不被追究刑事责任，他们也可能面临税务机关的行政处罚，如罚款、没收违法所得等。
总之，主犯补交税款后，逃税罪的共犯是否会被判刑取决于多种因素。因此，在处理此类案件时，应综合考虑各种因素，并咨询专业律师以获取准确的法律建议。如果你或他人涉及此类问题，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律分析和建议。