交通事故谅解书签字时，法律并未强制要求交警必须在场。不过，是否需要交警在场，可以从以下几个角度来分析：

1. 法律要求层面：交通事故谅解书是受害方与肇事方之间就事故赔偿、责任承担等事宜达成一致后，由受害方出具的一份书面文件。它主要体现的是双方之间的民事和解意愿，并不直接涉及交警的执法程序。因此，从法律条文的角度来看，并没有明确规定交警必须在场见证签字过程。

2. 实际操作层面：虽然法律没有强制要求，但在实际操作中，如果双方对谅解书的内容存在疑虑或争议，或者希望确保谅解书的真实性和有效性，可以邀请交警作为见证人。交警作为中立的第三方，可以见证双方签字的过程，并在必要时对谅解书的内容进行解释或说明，这有助于减少后续可能出现的纠纷。

3. 证据效力层面：如果谅解书在后续的法律程序中作为证据使用，那么交警的见证可以增加其证据效力。因为交警作为公职人员，其见证行为具有一定的公信力，可以在一定程度上证明谅解书的真实性和双方的真实意愿。

建议：

• 如果双方对谅解书的内容没有争议，且希望尽快解决事故纠纷，那么可以选择不邀请交警在场，直接签字即可。
• 如果双方对谅解书的内容存在疑虑或争议，或者希望确保谅解书的真实性和有效性，以及增加其证据效力，那么可以邀请交警作为见证人，在交警的见证下签字。

在处理交通事故谅解书时，如果还有其他疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。