民事被告公司应诉时，确实可以同时聘请两位律师及一名公司员工参与诉讼。以下是对此问题的详细分析：

1. 律师的聘请数量：

   • 在民事诉讼中，被告公司有权根据自身需要聘请律师进行辩护。法律并未限制被告公司聘请律师的数量，因此，聘请两位律师是合法的。
   • 聘请多位律师可以为公司提供更全面的法律服务，例如，一位律师可能专注于案件的法律分析，而另一位律师则可能更擅长于庭审辩论或证据收集。

2. 公司员工的参与：

   • 公司员工可以作为公司的代表或证人参与诉讼。他们可以提供与案件相关的内部信息或证据，帮助律师更好地了解案情。
   • 在某些情况下，公司员工可能还需要作为证人出庭作证，以支持公司的辩护立场。

3. 诉讼参与人的角色与责任：

   • 律师作为公司的法律代表，将负责为公司提供法律咨询、准备法律文件、参与庭审辩论等法律服务。
   • 公司员工则可能作为公司的非法律代表，提供与案件相关的事实信息或协助律师进行证据收集等工作。
   • 所有诉讼参与人都应遵守法庭规则，尊重法官和其他诉讼参与人，不得干扰诉讼程序的正常进行。

4. 实际操作建议：

   • 在聘请律师和决定公司员工参与诉讼时，公司应考虑案件的复杂性、所需的专业知识以及诉讼成本等因素。
   • 公司应与律师充分沟通，明确各自的角色和责任，以确保诉讼的顺利进行。
   • 公司员工在参与诉讼时，应接受律师的指导，遵守法庭规则，不得擅自发表意见或采取行动。

总结来说，民事被告公司在应诉时，可以同时聘请两位律师及一名公司员工参与诉讼。这样的安排可以为公司提供更全面的法律服务，提高诉讼效率，并有助于维护公司的合法权益。如有任何疑问或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。