将过期成果纳入中标后工作成果，主要违反了《中华人民共和国招标投标法》以及相关合同条款的规定，具体分析如下：

1. 违反《中华人民共和国招标投标法》的规定：

   • 诚信原则：根据《中华人民共和国招标投标法》第五条，招标投标活动应当遵循公开、公平、公正和诚实信用的原则。将过期成果纳入中标后工作成果，显然违背了诚实信用的原则，因为这种行为可能误导招标人，使其认为中标人具备提供符合要求成果的能力。
   • 合同履行：中标后，中标人与招标人之间会签订合同，明确双方的权利和义务。如果中标人将过期成果作为工作成果提交，这实际上构成了对合同的违约，因为中标人没有按照合同约定提供符合要求的成果。

2. 违反合同条款的规定：

   • 成果质量要求：合同中通常会明确约定工作成果的质量标准、交付时间等关键条款。将过期成果纳入中标后工作成果，很可能无法满足合同中约定的质量标准，从而构成违约。
   • 违约责任：合同中还会约定违约责任条款，明确一方违约时应承担的法律责任。如果中标人因提交过期成果而违约，根据合同约定，可能需要承担赔偿损失、支付违约金等法律责任。

法律后果与建议：

• 法律后果：中标人可能面临招标人的索赔要求，包括要求赔偿因违约造成的损失、支付违约金等。同时，中标人的行为还可能受到行政处罚，如被列入不良行为记录名单、限制参与招标投标活动等。
• 建议：中标人应严格遵守招标投标法和合同条款的规定，确保提供的工作成果符合合同约定的质量标准。如果因特殊原因无法按时提供符合要求的成果，应及时与招标人沟通并协商解决方案，以避免违约风险。

进一步思考：

• 合同审查：在签订合同前，中标人应仔细审查合同条款，确保对成果质量、交付时间等关键条款有清晰的理解，并评估自身能否满足这些要求。
• 风险管理：中标人应建立完善的风险管理机制，对可能影响合同履行的风险因素进行识别和评估，并制定相应的应对措施。

如有具体法律问题或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。