施工单位在施工期间的资质证明过期，违反了《建设工程质量检测管理办法》中关于资质证书有效期及从事建设工程质量检测活动的规定。具体分析如下：

一. 违反的具体法条

• 根据《建设工程质量检测管理办法》（中华人民共和国住房和城乡建设部令第57号）第三条：“检测机构应当按照本办法取得建设工程质量检测机构资质，并在资质许可的范围内从事建设工程质量检测活动。未取得相应资质证书的，不得承担本办法规定的建设工程质量检测业务。”
• 同时，该办法第三十九条明确规定：“违反本办法规定，未取得相应资质、资质证书已过有效期或者超出资质许可范围从事建设工程质量检测活动的，其检测报告无效，由县级以上地方人民政府住房和城乡建设主管部门处5万元以上10万元以下罚款；造成危害后果的，处10万元以上20万元以下罚款；构成犯罪的，依法追究刑事责任。”

二. 对实际情况的应用

• 以您提出的问题为例，施工单位在施工期间的资质证明过期，即意味着其已不具备从事相应建设工程质量检测活动的合法资格。此时，如果施工单位继续进行施工活动，将直接违反上述法条，面临被处罚的风险。
• 具体处罚措施包括：检测报告被认定为无效，被县级以上地方人民政府住房和城乡建设主管部门处以罚款，如果造成危害后果，罚款金额将更高，甚至可能构成犯罪，被依法追究刑事责任。

我建议施工单位应高度重视资质证书的延续和管理，及时关注并响应相关政策和通知，确保资质证书在有效期内，以避免因资质过期而引发的法律风险。如有进一步需要，您可以继续咨询我。