根据《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第五十一条规定，经过红绿灯路口左转弯的车辆应当遵循以下核心规则：

1. 信号灯控制规则
   左转弯车辆需严格遵循交通信号灯指示：

   • 当左转信号灯为绿灯时，车辆可进入待转区或直接左转弯，但需让行对向直行车辆及行人；
     
   • 当信号灯为红灯时，车辆必须在停止线外等候，不得越线或强行转弯。
     例外情形：若路口设有左转待转区，直行绿灯亮起时，左转车辆可提前进入待转区等待，但需确保不影响其他车道通行。

2. 让行义务规则
   即使信号灯允许左转，车辆仍需履行让行责任：

   • 让行对向直行车辆：左转车辆需等待对向所有直行车辆通过后，方可完成转弯；
     
   • 让行行人：若路口有人行横道，需停车等待行人完全通过后再行驶；
     
   • 让行优先通行车辆：如遇到执行紧急任务的警车、消防车、救护车等，必须立即避让。

3. 行驶轨迹与速度规则

   • 靠路口中心点左侧转弯：车辆需紧贴路口中心点左侧划定的转弯路径行驶，不得压线或占用对向车道；
     
   • 低速谨慎驾驶：转弯时车速应控制在安全范围内（通常不超过20公里/小时），并提前开启转向灯示意。

补充说明：

• 若路口无专用左转信号灯，左转车辆需遵循圆形信号灯规则：绿灯时让行直行车辆和行人后通行，红灯时禁止转弯；
  
• 地方性法规可能对特定路口（如学校、医院周边）增设额外限制，需以现场交通标志为准。
  

建议：实际驾驶中若对规则存疑，可观察交通标志、标线或交警指挥，确保合规通行。如有具体场景需要分析，欢迎进一步向我咨询。