交通意外险的伤情鉴定不能直接去司法鉴定机构进行，需要先经过一定的程序并由相关机构或人员提出申请。以下是详细解释：

1. 鉴定申请的主体：

   • 在交通意外险的伤情鉴定中，通常不是由个人直接向司法鉴定机构提出申请。而是需要由公安机关交通管理部门（在交通事故中）或者相关的保险公司（在保险理赔过程中）根据实际情况和需要，委托有资质的司法鉴定机构进行伤情鉴定。

2. 鉴定的程序：

   • 如果是在交通事故中受伤，并且涉及到交通意外险的理赔，那么首先需要报警并由交警部门处理事故。在处理过程中，如果需要对伤情进行鉴定，交警部门会根据情况委托司法鉴定机构进行。
   • 如果是在保险理赔过程中，保险公司可能会要求被保险人提供伤情鉴定报告作为理赔的依据。在这种情况下，保险公司通常会指导被保险人如何进行伤情鉴定，并可能协助委托司法鉴定机构。

3. 个人能否直接申请：

   • 一般情况下，个人不能直接向司法鉴定机构申请伤情鉴定，尤其是在涉及交通意外险的理赔时。因为鉴定过程需要遵循一定的程序和规定，并且需要确保鉴定的公正性和客观性。
   • 如果个人对伤情有疑问或需要了解具体的伤情情况，可以先咨询医生或相关的医疗机构，或者向保险公司咨询理赔流程和所需的材料。

4. 注意事项：

   • 在进行伤情鉴定时，应选择有资质的司法鉴定机构，并确保鉴定过程的公正性和客观性。
   • 鉴定报告应详细、准确地描述伤情情况，并作为保险理赔的重要依据。
   • 如果对鉴定报告有异议或疑问，可以及时向保险公司或相关部门提出，并寻求进一步的解释或处理。