非规模化养殖场污染问题，主要由生态环境主管部门进行监管，但在特定情况下，其他部门也可能涉及。以下是对此问题的详细分析：
一、生态环境主管部门的监管职责
根据《中华人民共和国环境保护法》及相关法律法规，生态环境主管部门是环境保护工作的主要监管部门，负责监督和管理各类污染源，包括养殖场的污染排放。对于非规模化养殖场，虽然其规模较小，但同样需要遵守环境保护法律法规，确保养殖活动不对环境造成污染。生态环境主管部门有权对养殖场的污染排放进行监测、检查和处罚，以确保其符合环保标准。
二、其他相关部门的可能介入
农业农村部门：农业农村部门在养殖业的管理中扮演着重要角色，负责制定养殖业发展规划、政策和技术标准等。虽然其直接监管职责可能不涉及环境污染，但在推动养殖业绿色发展、指导养殖场采用环保养殖技术等方面，农业农村部门可以发挥积极作用。此外，如果养殖场的污染问题与养殖技术、饲料使用等有关，农业农村部门也可能提供技术支持和指导。
水利部门：如果养殖场的污染问题涉及到水体污染，如养殖废水未经处理直接排放到河流、湖泊等水域，水利部门可能会介入。水利部门负责水资源的保护和管理，有权对污染水体的行为进行查处和处罚。
乡镇政府或街道办事处：在基层治理中，乡镇政府或街道办事处也承担着一定的环保监管职责。他们可能负责日常巡查、发现污染问题并及时上报，或者协助生态环境主管部门进行执法工作。
三、养殖场的法律责任
非规模化养殖场作为污染源，如果其养殖活动对环境造成了污染，需要承担相应的法律责任。这包括停止污染行为、采取补救措施、赔偿损失等。如果养殖场拒不履行环保义务，生态环境主管部门有权依法对其进行处罚，甚至可能吊销其养殖许可证或关闭养殖场。
四、建议与措施
加强环保意识：养殖场应增强环保意识，了解并遵守相关环保法律法规，确保养殖活动不对环境造成污染。
采用环保养殖技术：积极采用环保养殖技术，如生态养殖、循环养殖等，减少养殖废弃物的产生和排放。
建立污染处理设施：根据养殖规模和污染排放情况，建立相应的污染处理设施，如废水处理池、粪便堆肥场等，确保养殖废弃物得到妥善处理。
配合监管部门工作：积极配合生态环境主管部门等监管部门的检查和监测工作，及时整改存在的问题，确保养殖活动符合环保要求。
如有任何关于侵权损害或养殖场污染问题的法律疑问，可以直接向我咨询。我将根据您的具体情况，提供专业的法律意见和帮助。