在交通事故导致刑事立案的情况下，死者家属通常会收到通知，但具体通知方式和时间可能因案件性质和司法程序的不同而有所差异。以下从不同角度进行详细分析：

1. 刑事立案的基本程序：

   • 当交通事故涉嫌构成刑事犯罪（如交通肇事罪）时，公安机关会依法进行刑事立案。
   • 立案后，公安机关会开展侦查工作，包括调查取证、询问嫌疑人等。
   • 在侦查过程中，如果死者家属是案件的直接利害关系人，公安机关通常会通过正式或非正式的方式通知其案件进展，包括立案情况。

2. 通知死者家属的法律依据：

   • 根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，公安机关在侦查过程中，应当保障犯罪嫌疑人、被告人以及其他诉讼参与人的诉讼权利，包括通知权。
   • 虽然法律没有明确规定必须通知死者家属刑事立案的具体时间，但公安机关在处理此类案件时，通常会遵循公平、公正、公开的原则，确保死者家属的知情权。

3. 通知的具体方式和时间：

   • 通知方式可能包括书面通知、电话通知或口头通知等，具体取决于案件情况和公安机关的工作习惯。
   • 通知时间通常是在公安机关决定立案后，尽快通知死者家属。但也可能因案件复杂程度、侦查需要等因素而有所延迟。

4. 死者家属的权益保障：

   • 死者家属有权了解案件进展和侦查结果，包括是否立案、嫌疑人情况、案件处理结果等。
   • 如果死者家属认为公安机关未依法履行通知义务，可以向其上级机关或检察机关提出申诉或控告。

5. 特殊情况下的通知：

   • 如果死者家属无法联系或下落不明，公安机关可能会通过公告等方式进行通知。
   • 在某些情况下，如果案件涉及国家秘密、个人隐私等敏感信息，公安机关可能会在通知时采取相应的保密措施。

建议：

• 如果死者家属尚未收到通知，可以主动联系处理案件的公安机关，了解案件进展和立案情况。
• 死者家属在收到通知后，应积极配合公安机关的侦查工作，提供相关证据和信息，以维护自身合法权益。
• 如果对公安机关的处理有异议或疑问，可以及时咨询专业律师，寻求法律帮助。

如有任何法律问题或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问，我将竭诚为你提供专业的法律服务。