结论：在一般情况下，现男友不能直接起诉前夫语言侮辱女朋友，但女朋友本人或其法定代理人（如符合条件）可以起诉前夫，现男友可在特定情境下提供协助或支持。以下是对此问题的详细分析：
一、起诉主体资格
直接起诉主体：根据《中华人民共和国民法典》中关于人格权的规定，遭受语言侮辱的个体（即女朋友）是直接的受害者，因此她本人具有起诉前夫的资格。如果女朋友是未成年人或精神病人等无民事行为能力人或限制民事行为能力人，其法定代理人（如父母、监护人）可以代为起诉。
现男友的起诉资格：现男友并非语言侮辱的直接受害者，因此他本人不具有直接起诉前夫的资格。然而，现男友可以在女朋友起诉前夫的过程中提供协助，如帮助收集证据、提供法律咨询等。
二、语言侮辱的法律后果
民事责任：语言侮辱可能构成对他人人格权的侵犯，受害者有权要求侵权者承担民事责任，包括停止侵害、赔礼道歉、赔偿损失等。赔偿损失的范围可能包括因侮辱行为导致的精神损害抚慰金等。
行政责任：如果语言侮辱行为情节严重，违反了《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，前夫可能面临行政处罚，如拘留、罚款等。
刑事责任：在极端情况下，如果语言侮辱行为严重到构成侮辱罪（如公然侮辱他人且情节严重），前夫可能面临刑事责任。但这种情况相对较少，且需要满足特定的构成要件。
三、建议与措施
收集证据：女朋友应尽可能收集前夫语言侮辱的证据，如聊天记录、录音、视频等。这些证据将有助于在后续的法律程序中证明前夫的侵权行为。
咨询法律专业人士：虽然现男友不能直接起诉前夫，但他可以建议女朋友咨询法律专业人士（即向我咨询），以了解具体的法律程序和可能的法律后果。我可以根据具体情况为女朋友提供专业的法律建议。
考虑报警：如果语言侮辱行为情节严重，女朋友可以考虑向公安机关报警。公安机关将根据具体情况进行调查处理，并可能对前夫采取行政处罚措施。
提起民事诉讼：在收集到足够证据后，女朋友可以向人民法院提起民事诉讼，要求前夫承担民事责任。在诉讼过程中，现男友可以作为证人或提供其他形式的支持。
总结与进一步行动建议：现男友虽然不能直接起诉前夫语言侮辱女朋友，但可以在女朋友起诉前夫的过程中提供协助和支持。女朋友本人或其法定代理人应积极收集证据、咨询法律专业人士，并考虑报警或提起民事诉讼等法律措施来维护自己的合法权益。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。