在和解协议后期未履行的情况下，告知被告的方式及后续法律行动建议如下：
一、告知被告的方式
书面通知：
- 正式性：通过律师函或正式信函的方式，向被告明确指出其未履行和解协议的具体条款，要求其在一定期限内履行义务，并告知逾期不履行的法律后果。
- 内容要点：应包含和解协议的基本信息（如签订日期、协议编号）、未履行的具体条款、要求履行的期限、逾期不履行的法律责任（如可能面临的诉讼、赔偿等）。
电子邮件或短信通知：
- 便捷性：在紧急情况下，可以先通过电子邮件或短信的方式迅速通知被告，但随后应补发书面通知以确保正式性和证据留存。
- 注意事项：电子邮件或短信内容应简洁明了，明确指出未履行的事项和要求，并保留发送记录作为证据。
口头通知（需辅助证据）：
- 适用性：在双方关系较为融洽或情况紧急时，可以先通过电话或面对面口头通知被告。
- 证据留存：口头通知后，应尽快通过书面方式确认，并保留通话记录、录音或见证人证言等辅助证据。
二、后续法律行动建议
协商解决：
- 步骤：在告知被告后，可以尝试与被告进行协商，了解其未履行的原因，并寻求双方都能接受的解决方案。
- 优势：协商解决可以节省时间和成本，避免诉讼带来的不确定性和风险。
申请强制执行：
- 前提：如果和解协议已经经过法院确认并具有强制执行力，或者和解协议中包含了仲裁条款且已经仲裁裁决，可以直接向法院申请强制执行。
- 流程：向法院提交申请书、和解协议或仲裁裁决书等证据材料，法院审查后认为符合条件的，将裁定强制执行。
提起诉讼：
- 情形：如果和解协议未经法院确认或仲裁裁决，且被告拒绝履行，可以向法院提起诉讼，要求被告履行和解协议或承担违约责任。
- 证据准备：在提起诉讼前，应收集并整理好和解协议、通知被告的证据、被告未履行的证据等材料。
- 诉讼请求：可以要求被告继续履行和解协议、赔偿因未履行造成的损失等。
三、法律风险提示
时效性：
- 诉讼时效：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为三年。自权利人知道或者应当知道权利受到损害以及义务人之日起计算。因此，在告知被告后，应及时采取法律行动，避免超过诉讼时效。
证据留存：
- 重要性：在告知被告和后续法律行动中，应注重证据的留存和整理。包括书面通知、电子邮件、短信、通话记录、录音、见证人证言等证据材料，都可能在后续的法律程序中发挥关键作用。
法律程序：
- 复杂性：法律程序可能相对复杂且耗时较长。在采取法律行动前，应充分了解相关法律程序和要求，并做好充分的准备。如有需要，可以寻求专业律师的帮助和指导。
如有具体法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我将根据您的具体情况，提供更为详细和专业的法律建议。