结论：被法院罚款未交全，司法程序是否终结需分情况讨论，具体如下：

1. 罚款作为独立处罚措施时
   若法院罚款是针对某一违法行为作出的独立处罚（如对妨碍诉讼行为的罚款），且该罚款决定不涉及其他诉讼程序（如民事案件实体审理、刑事案件定罪量刑等），则罚款缴纳与否通常不影响其他司法程序的终结。例如，在民事诉讼中，法院对当事人伪造证据行为罚款后，案件实体审理可能已因判决作出而终结，罚款未交全仅导致强制执行程序启动，不改变原诉讼程序终结的状态。

2. 罚款作为附属处罚措施时
   若罚款是某一诉讼程序中的附属处罚（如刑事案件中罚金刑），且该诉讼程序尚未因其他原因终结（如上诉期未满、二审未审结等），则司法程序未终结。此时，罚金未缴纳可能影响刑罚执行程序（如减刑、假释的适用），但不影响原诉讼程序（如刑事审判程序）的终结状态。若原诉讼程序已因判决生效而终结，但罚金未缴纳，则司法程序在刑罚执行层面仍持续（如强制执行程序），但原审判程序已终结。

3. 罚款未缴纳的法律后果
   根据《民事诉讼法》第118条、《刑事诉讼法》第271条等规定，罚款决定作出后，当事人应在指定期限内缴纳。逾期未缴纳的，法院可采取强制执行措施（如查封、扣押财产）。但强制执行程序的启动不影响原司法程序的终结状态，除非原程序因罚款未缴纳而中止或暂停（如当事人申请复议期间中止执行，但复议不影响原程序终结的例外情形）。

建议：

• 若罚款决定已生效且未缴纳，建议尽快履行缴纳义务，避免法院采取强制执行措施（如冻结银行账户、限制高消费等）；
  
• 若对罚款决定有异议，可依法申请复议或提起上诉（视罚款类型和程序阶段而定），但复议或上诉期间不停止罚款的执行；
  
• 若司法程序是否终结影响权利义务（如诉讼时效计算、申请再审期限等），建议结合具体程序阶段和罚款类型，进一步分析程序状态。
  

如有具体案件或罚款类型（如民事罚款、刑事罚金、行政罚款等），可提供更多信息以便更精准分析。