结论前置：受害人因交通事故获得赔偿后，在符合一定条件下，仍然可以再主张医疗损害赔偿。这主要取决于交通事故与医疗损害之间是否存在独立的因果关系，以及受害人是否能够证明医疗机构存在过错并导致了额外的损害。
一、交通事故赔偿与医疗损害赔偿的独立性
交通事故赔偿：这通常涉及对受害人因交通事故导致的身体伤害、财产损失等进行的赔偿。赔偿范围可能包括医疗费、误工费、护理费、残疾赔偿金等。
医疗损害赔偿：这是指医疗机构在诊疗活动中因过错导致患者人身损害时，应承担的赔偿责任。赔偿范围同样可能包括医疗费、误工费、护理费，以及因医疗过错导致的残疾赔偿金、精神损害抚慰金等。
关键点：交通事故赔偿与医疗损害赔偿在法律上是独立的两个赔偿体系。它们分别基于不同的法律事实和法律关系，因此，受害人有可能同时获得这两种赔偿。
二、再主张医疗损害赔偿的条件
存在独立的医疗损害：受害人需要证明，在交通事故之外，医疗机构在诊疗过程中存在过错，并导致了额外的损害。这通常需要通过医疗鉴定来确定。
因果关系明确：受害人需要证明，医疗机构的过错与所遭受的额外损害之间存在直接的因果关系。即，如果没有医疗机构的过错，受害人不会遭受这些额外的损害。
未重复赔偿：在主张医疗损害赔偿时，受害人需要确保所获得的赔偿不会与交通事故赔偿中的部分或全部项目重复。这通常需要在计算赔偿金额时进行相应的扣除或调整。
三、实际操作中的注意事项
及时收集证据：受害人应在发现医疗损害后尽快收集相关证据，包括医疗记录、鉴定报告等，以证明医疗机构的过错和损害后果。
咨询专业律师：由于医疗损害赔偿涉及复杂的法律问题和医学知识，受害人应咨询专业律师以获取准确的法律建议和指导。
注意诉讼时效：根据相关法律规定，医疗损害赔偿诉讼有一定的时效限制。受害人应在时效期内提起诉讼，以免丧失胜诉权。
四、举例说明
假设受害人因交通事故导致腿部受伤，并在某医院接受治疗。在治疗过程中，由于医院医生的疏忽，导致受害人的腿部伤势加重，留下了永久性的残疾。在这种情况下，受害人除了可以获得交通事故的赔偿外，还可以就医院医生的疏忽导致的额外损害主张医疗损害赔偿。
总结与建议：受害人因交通事故获得赔偿后，在符合一定条件下仍然可以再主张医疗损害赔偿。这要求受害人能够证明医疗机构存在过错并导致了额外的损害，且这种损害与交通事故无关或未在交通事故赔偿中得到充分补偿。如果你或你身边的人遇到了类似的情况，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议和帮助。