结论：是否还能找挂靠公司，取决于终结协议的具体内容、签订背景以及挂靠公司是否实际存在未了结的责任或义务等多个因素。以下从不同角度进行分析：
一、终结协议的内容与效力
协议内容明确且合法：
- 如果终结协议中明确规定了双方的权利义务已经终结，且该协议是双方真实意思的表示，没有违反法律、行政法规的强制性规定，也没有违背公序良俗，那么该协议是有效的。
- 在这种情况下，如果协议中已经明确了你与车主之间的所有事宜已经了结，包括与挂靠公司的相关事宜，那么你通常不能再就同一事项找挂靠公司。
协议内容存在歧义或遗漏：
- 如果终结协议的内容存在歧义，或者没有明确涵盖你与挂靠公司之间的所有事宜，那么你可能仍然有权就未了结的事项找挂靠公司。
- 例如，如果协议中只提到了你与车主之间的债务关系终结，但没有提到与挂靠公司的任何关系，那么你可能仍然可以就与挂靠公司相关的事宜进行主张。
二、挂靠公司的责任与义务
挂靠公司存在未了结的责任：
- 如果挂靠公司在你与车主的交易中扮演了重要角色，并且存在未了结的责任或义务，那么即使你签订了终结协议，也可能仍然有权找挂靠公司。
- 例如，如果挂靠公司作为担保人或者共同债务人，在你与车主的债务关系中承担了连带责任，那么你仍然有权要求挂靠公司履行其责任。
挂靠公司无直接责任：
- 如果挂靠公司与你与车主的交易无关，或者已经履行了其所有责任和义务，那么你可能无法再找挂靠公司。
- 在这种情况下，终结协议的签订可能进一步确认了你与挂靠公司之间已经没有未了结的事宜。
三、实际操作建议
仔细审查终结协议：
- 在决定是否找挂靠公司之前，你应该仔细审查终结协议的内容，确保你理解协议中的每一项条款和条件。
- 如果协议中存在任何不明确或遗漏的地方，你应该及时与车主或挂靠公司进行沟通，以明确双方的权利和义务。
咨询专业律师：
- 如果你对终结协议的内容或效力存在疑问，或者你认为挂靠公司可能存在未了结的责任或义务，那么你应该咨询专业律师的意见。
- 律师可以根据你的具体情况和协议内容，为你提供专业的法律建议和指导。
保留相关证据：
- 在处理此类纠纷时，保留相关证据是非常重要的。你应该保留与车主和挂靠公司之间的所有交易记录、通信记录、协议文件等证据材料。
- 这些证据材料可以在必要时为你提供有力的支持，帮助你维护自己的合法权益。
最后，是否还能找挂靠公司取决于多种因素，包括终结协议的内容、挂靠公司的责任与义务以及实际操作中的具体情况。如果你对此存在疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。