担保人若隐瞒还款事实，债权人或相关权益人可采取以下措施来维护自身权益：
一、明确法律地位与收集证据
确认担保事实与隐瞒情况：首先，需要确认担保关系的存在以及担保人确实隐瞒了还款事实。这通常涉及对借款合同、担保合同以及还款记录等文件的审查。
收集证据：证据是维护权益的关键。应全面收集与借款和担保相关的所有证据，包括但不限于借款合同、担保合同、转账记录、聊天记录、还款通知等。这些证据将有助于证明担保人的隐瞒行为以及因此造成的损失。
二、民事法律途径
主张担保合同变更或解除：
- 如果担保人隐瞒还款事实，导致债权人对担保人的信用状况产生误解，进而签订了担保合同，债权人可以依据《中华人民共和国民法典》的相关规定，主张变更或解除担保合同。特别是当隐瞒行为构成欺诈时，债权人可以在知道或应当知道撤销事由之日起一年内，向法院或仲裁机构请求撤销担保合同。
要求担保人承担赔偿责任：
- 因担保人隐瞒还款事实导致债权人损失的，债权人有权要求担保人承担赔偿责任。这包括因担保人违约而产生的直接损失，如未收回的借款本金和利息，以及因追讨债务而产生的合理费用，如律师费、诉讼费等。
三、涉及刑事犯罪的处理（如适用）
- 报案处理：如果担保人的隐瞒行为构成诈骗罪或其他刑事犯罪，债权人可以向公安机关报案。诈骗罪是以非法占有为目的，通过虚构事实或隐瞒真相骗取数额较大公私财物的行为。一旦立案侦查，担保人将面临刑事处罚，同时债权人可通过刑事附带民事诉讼要求赔偿损失。
四、实际操作建议
与担保人沟通：
- 在采取法律行动之前，可以尝试与担保人进行沟通，了解其隐瞒还款事实的原因，并尝试达成和解协议。这有助于节省时间和成本，同时维护双方的关系。
发送律师函：
- 如果沟通无果，可以委托律师向担保人发送律师函，明确告知其法律责任和可能面临的后果，以促使其主动履行还款义务。
提起诉讼或申请仲裁：
- 如果担保人仍然拒绝履行还款义务，债权人可以向法院提起诉讼或根据担保合同中的仲裁条款申请仲裁。在诉讼或仲裁过程中，应提供充分证据证明担保人的隐瞒行为和应承担的还款责任。
五、预防措施与风险提示
加强风险意识：
- 在签订担保合同之前，应对担保人的信用状况进行充分调查，了解其还款能力和还款意愿。同时，应仔细阅读合同条款，确保合同内容明确、合法、有效。
定期跟进还款情况：
- 在担保期间，应定期跟进借款人的还款情况，确保借款人按时还款。如果发现借款人存在逾期还款或隐瞒还款事实的情况，应及时采取措施维护自身权益。
总结：面对担保人隐瞒还款事实的情况，债权人应保持冷静并采取合适行动保护自身权益。通过明确法律地位、收集证据、采取民事法律途径以及考虑刑事犯罪处理等方式来维护自身合法权益。同时，加强风险意识和定期跟进还款情况也是预防此类纠纷的关键。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。