结论：关于“小三不还钱，老公把她起诉了，俩人还能继续吗”这个问题，不能一概而论，需要从多个角度进行分析，包括起诉的原因、双方的感情基础、法律后果以及社会道德因素等。

1. 起诉的原因与性质：

   • 如果老公起诉“小三”是因为借款等明确的债权债务关系，且这一关系与双方的感情纠葛无直接关联，那么起诉行为本身更多是对法律权益的维护，不一定直接决定两人感情的走向。
   • 如果起诉是因为“小三”涉及了更严重的违法行为，如诈骗、侵占财产等，那么这可能会对双方关系产生更深远的影响，甚至可能导致关系破裂。

2. 双方的感情基础：

   • 感情基础是决定两人能否继续的关键因素。如果双方原本就有深厚的感情，且愿意共同面对和解决问题，那么即使发生了法律纠纷，也有可能通过沟通和协商来修复关系。
   • 如果感情基础薄弱，或者一方对另一方已经失去了信任，那么法律纠纷可能会成为压垮关系的最后一根稻草。

3. 法律后果与影响：

   • 起诉“小三”并获胜，可能会让老公获得一定的经济赔偿或法律上的认可，但这也可能引发“小三”的报复心理或社会舆论的压力，对双方关系产生负面影响。
   • 如果起诉失败，可能会让老公感到沮丧和失望，进而影响他对“小三”的态度和感情。

4. 社会道德因素：

   • 在社会道德层面，与“小三”的关系本身就可能受到谴责。如果老公选择起诉“小三”，可能会进一步加剧这种社会舆论的压力，对双方的名誉和形象造成损害。
   • 社会道德因素也可能影响双方家庭成员和朋友的看法，进而对两人关系产生间接影响。

建议：

• 在处理这类复杂问题时，建议双方先冷静下来，理性分析起诉的原因和后果，以及双方的感情基础和未来规划。
• 如果可能的话，可以寻求专业的心理咨询或家庭治疗师的帮助，以更好地处理情感问题和法律纠纷。
• 无论结果如何，都应该尊重法律判决和社会道德规范，以成熟和负责任的态度面对问题。

后续行动：

• 如果你或你的老公需要进一步的法律建议或帮助，可以直接向我咨询。我会根据具体情况提供专业的法律意见和解决方案。