在房屋买卖合同纠纷中，若您要求继续履行合同，一般情况下不能直接主张返还中介费，但具体需视合同约定及实际情况而定。以下从不同角度为您详细分析：
一、合同约定角度
若合同中有明确约定：如果房屋买卖合同或中介服务合同中明确约定了，在合同继续履行的情况下，中介费的返还或调整方式，那么应当遵循合同约定。例如，合同可能规定，若因卖方原因导致合同延迟履行，但最终仍能继续履行的，中介费不予退还；或者规定在特定条件下，买方有权要求部分或全部返还中介费。
若合同无明确约定：在合同没有明确约定的情况下，中介费的返还通常不是继续履行合同的直接法律后果。中介费是买方为获得中介服务而支付的费用，其性质与房屋买卖合同的履行是分开的。因此，除非能证明中介服务存在瑕疵或违约行为，否则一般难以直接主张返还。
二、实际情况角度
中介服务是否存在瑕疵：如果中介在提供服务过程中存在过错，如未如实报告房屋状况、未协助办理相关手续等，导致合同履行出现障碍或买方遭受损失，买方有权要求中介承担相应的赔偿责任。在这种情况下，如果中介费的返还与赔偿问题相关联，买方可以在要求赔偿的同时，提出返还中介费的请求。但需注意，这需要买方提供充分的证据证明中介的过错。
合同履行障碍的原因：如果合同履行出现障碍是由于卖方的原因（如拒不履行合同、隐瞒房屋瑕疵等），而买方选择继续履行合同，那么买方通常不能直接要求返还中介费。因为中介费是买方为获得交易机会而支付的费用，与卖方的违约行为无直接关联。然而，如果买方能够证明，由于卖方的违约行为导致中介服务未能达到预期效果（如交易时间延长、交易成本增加等），买方可以尝试与中介协商调整中介费或要求部分返还。
买方自身原因：如果合同履行出现障碍是由于买方自身的原因（如资金不足、贷款未获批等），而买方选择继续履行合同（如通过其他方式筹集资金、更换贷款方式等），那么买方通常无权要求返还中介费。因为中介已经按照合同约定提供了服务，且买方的自身原因与中介服务无直接关联。
三、法律建议
审查合同条款：首先，建议您仔细审查房屋买卖合同和中介服务合同中的相关条款，了解中介费的支付方式、返还条件等约定。
收集证据：如果认为中介服务存在瑕疵或卖方存在违约行为，建议您及时收集相关证据（如聊天记录、邮件、照片、视频等），以便在需要时证明自己的主张。
协商与诉讼：在收集到充分证据后，您可以先尝试与中介或卖方进行协商，寻求妥善解决方案。如果协商无果，您可以考虑通过法律途径维护自己的权益。在诉讼过程中，您需要向法院提供充分的证据证明自己的主张，并遵循法院的判决结果。
最后需要强调的是，每个案件的具体情况都是独特的，因此上述分析仅供参考。如果您在房屋买卖合同纠纷中遇到具体问题，建议直接向我咨询，以便我能根据您的具体情况提供更准确的法律建议。