若发现收条金额被修改，应立即采取以下措施以维护自身合法权益：
固定证据
- 保存原始收条：无论修改是否明显，都应妥善保管原始收条，避免进一步损坏或遗失。原始收条是证明金额被修改的关键证据。
- 收集其他证据：寻找与收条相关的其他证据，如转账记录、银行流水、聊天记录、录音录像等，以证明实际交易金额。这些证据可以辅助证明收条金额被篡改的事实。
- 专业鉴定：如条件允许，可委托专业机构对收条进行笔迹鉴定或文件形成时间鉴定，以确定修改痕迹及修改时间，为后续法律程序提供有力支持。
与对方协商
- 尝试沟通：在发现收条金额被修改后，可首先尝试与对方进行沟通，了解修改原因，并要求对方提供合理解释及证据。
- 协商解决方案：如对方承认修改事实，可协商重新出具收条或签订补充协议，明确实际交易金额，以避免后续纠纷。
法律途径
- 提起诉讼：如协商无果，且收集到充分证据证明收条金额被修改，可向法院提起诉讼，要求确认实际交易金额，并追究对方相关法律责任。
- 申请证据保全：在提起诉讼前或诉讼过程中，如担心证据灭失或难以取得，可向法院申请证据保全，以确保关键证据得以保存。
- 报警处理：如修改收条金额的行为涉嫌诈骗等刑事犯罪，可向公安机关报案，由公安机关依法进行调查处理。
预防措施
- 加强防范意识：在签订收条等文件时，应仔细核对金额、日期等关键信息，确保无误后再签字确认。
- 使用正规格式：尽量使用正规格式的收条或合同，避免使用手写或简易格式，以减少被篡改的风险。
- 留存备份：在签订收条后，应留存备份或拍照留存，以备不时之需。