结论：司法调解过程中，将视频发给当事人是否可行，需根据视频内容、调解阶段及法律规定综合判断。以下从不同角度详细分析：

1. 视频内容与调解目的的关联性

• 合法证据材料：若视频是调解过程中记录的合法证据（如双方陈述、现场情况等），且调解协议中明确约定可共享，则发给当事人通常合法。例如，交通事故调解中，监控视频作为责任认定依据，经双方同意后可共享。
• 隐私或敏感信息：若视频涉及当事人隐私（如家庭内部矛盾、商业秘密等），未经当事人明确同意，调解机构或调解员不得擅自发送。根据《民法典》第1032条，自然人享有隐私权，任何组织或个人不得以刺探、公开等方式侵害他人隐私。

2. 调解阶段与程序要求

• 调解进行中：调解过程中，视频通常作为内部参考材料，调解员需保持中立，不得单方面向一方发送可能影响调解公平性的视频。例如，若视频显示一方态度强硬，调解员单独发给另一方可能加剧矛盾。
• 调解结束后：若调解成功并签署协议，视频作为调解记录的一部分，经双方同意可附在协议后或通过正规渠道（如法院、调解组织）提供给当事人。若调解失败，视频一般应封存，除非法律另有规定（如涉及刑事案件）。

3. 法律规定与例外情形

• 《人民调解法》第15条：人民调解员在调解纠纷过程中，发现纠纷有可能激化的，应当采取有针对性的预防措施；对有可能引起治安案件、刑事案件的纠纷，应当及时向当地公安机关或者其他有关部门报告。但该条款未直接涉及视频发送问题，需结合其他法律综合判断。
• 《个人信息保护法》第13条：处理个人信息需取得个人同意，或存在法律、行政法规规定的例外情形（如为履行法定职责所必需）。若视频包含当事人个人信息，发送前需评估是否符合例外情形。

4. 实务建议

• 明确约定：调解开始前，双方可签署《调解须知》或类似文件，明确视频的记录、使用及共享规则，避免后续纠纷。
• 技术处理：若视频需共享，可对涉及隐私的部分进行模糊处理（如打码、消音），确保仅传递必要信息。
• 正规渠道：通过调解组织、法院等官方渠道发送视频，避免通过微信、邮件等非加密方式传输，降低信息泄露风险。

总结：司法调解中视频的发送需谨慎处理，核心原则是尊重当事人隐私权、确保调解公平性，并符合法律规定。若您遇到具体案件，建议直接向我咨询，我会结合案情细节提供更精准的法律意见。