盗窃罪情节轻微，确实存在不予立案的可能性，但需满足特定条件。以下是对此问题的详细分析：
一、不予立案的法定情形
未达到立案标准：
- 盗窃罪的立案标准通常要求被盗财物价值达到一定数额，如一千元至三千元以上（具体数额因地区而异）。若被盗财物价值未达此标准，且不存在多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃等特殊情形，公安机关可能不予刑事立案。
没有犯罪事实或证据不足：
- 根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百一十二条，若公安机关审查后认为没有犯罪事实，或证据不足以证明盗窃行为的发生及确定犯罪嫌疑人，将不予立案。
犯罪事实显著轻微，不需要追究刑事责任：
- 同样依据《中华人民共和国刑事诉讼法》，若盗窃行为情节特别轻微，如数额极小、未造成实际损失、行为人主观恶性小等，或行为人主动消除违法后果并取得被害人谅解等，公安机关可决定不予立案。
其他法定不立案情形：
- 如已过追诉时效期限、犯罪嫌疑人已死亡且无其他同案犯需追究责任、双方和解或被害人谅解（在特定条件下）等，公安机关也可能选择不立案。
二、不予立案的法律后果与救济途径
法律后果：
- 即使盗窃罪不立案，盗窃行为仍可能受到《中华人民共和国治安管理处罚法》的制裁，如拘留、罚款等。此外，若行为构成其他违法行为（如侵占、故意毁坏财物等），也可能面临相应的法律责任。
救济途径：
- 若报案人认为派出所应当立案而未立案，可向该派出所的上级公安机关反映情况，要求其进行复核。
- 也可向同级人民检察院提出，人民检察院有权要求公安机关说明不立案的理由。若认为理由不成立，会通知公安机关立案。
- 若派出所出具不立案通知书，控告人可在收到通知书后七日以内向作出决定的公安机关申请复议。对复议决定不服的，还可在收到复议决定书后七日以内向上一级公安机关申请复核。
三、实务建议
收集证据：
- 若认为盗窃行为已构成犯罪且应立案，报案人应尽可能收集相关证据，如现场照片、视频监控、证人证言、被盗物品清单及价值证明等，以支持其报案主张。
及时报案：
- 发现盗窃行为后，应尽快向公安机关报案，以便公安机关及时开展调查工作。拖延报案可能导致证据灭失或难以收集，从而影响立案决定。
咨询专业律师：
- 在涉及盗窃罪的报案及立案过程中，若遇到复杂情况或不确定如何处理时，建议咨询专业律师以获取法律帮助和指导。作为张金荣律师，我专注于医疗纠纷、医疗损害、刑事辩护领域，能够为你提供专业的法律咨询和辩护服务。
综上所述，盗窃罪情节轻微时确实存在不予立案的可能性，但需满足特定条件。报案人应了解相关法律规定和实务操作流程，以便在必要时采取适当的救济措施维护自身权益。