关于您提出的“朋友还我钱用别人的卡可以吗”这一问题，这确实是一个需要细致考虑法律风险和实际操作可行性的问题。以下是我为您详细分析的情况和建议：
一、合法情况分析
持卡人同意：
- 如果您的朋友使用的银行卡持卡人明确知晓并同意此次转账作为对您朋友的还款，且资金来源合法，那么这种还款方式在法律上是可行的。您作为债权人，只需确认款项已经足额到账即可。
符合还款约定：
- 如果在借款时，您和您的朋友就已经约定可以通过第三方账户进行还款，并且这一约定在借条或其他书面文件中得到了明确注明，那么您的朋友按照约定使用他人卡还款也是合法有效的。
二、可能存在的法律风险及应对措施
还款证明问题：
- 使用他人卡还款可能会导致还款主体和还款性质难以证明，从而引发纠纷。为了避免这种情况，您可以要求您的朋友出具书面说明，明确转账性质为代其偿还的借款，并保存好相关的聊天记录、转账凭证等证据。
资金来源合法性问题：
- 如果还款资金来源于非法途径，如盗窃、诈骗等，您可能会面临法律风险，甚至需要返还该笔款项。因此，在接受还款前，您应该询问并确认资金来源的合法性，必要时可以要求提供相应的证明。
持卡人反悔问题：
- 持卡人可能在转账后反悔，声称该笔转账为不当得利，要求返还。为了应对这种可能的法律纠纷，您需要确保有充分的证据证明转账性质，如书面说明、聊天记录等。
债务主体混淆问题：
- 如果没有明确说明转账性质，可能会导致债务主体混淆，引发争议。因此，在转账时，您应该明确标注或说明该笔款项为代您朋友还款，以避免误解。
盗用信用卡问题：
- 如果您的朋友未经持卡人同意擅自使用其信用卡还款，这构成盗用他人信用卡，是违法行为。为了避免涉及这种法律风险，您必须确认您的朋友使用的是经持卡人同意的银行卡。
三、总结与建议
在接受朋友通过他人卡还款时，您应该谨慎核实以下关键信息：持卡人是否同意、资金来源是否合法、是否有明确的还款约定以及是否能提供充分的还款证明。为了降低潜在的法律风险，我建议您尽量通过正规渠道进行还款，如银行转账、支付宝、微信等官方支付平台，并确保所有交易都有明确的记录和证据支持。同时，为了保障双方的合法权益，借贷双方最好签订正式的借款合同或借条，明确借款金额、还款期限、还款方式等重要条款。
希望以上分析能对您有所帮助，如果您还有其他问题或需要进一步的法律建议，请随时咨询。