核心结论：朋友用别人卡号还你钱，这一行为可能涉及多个法律和实务层面的问题，主要包括资金来源合法性、还款行为有效性以及可能存在的风险，以下为你详细分析：

1. 资金来源合法性

   • 若资金合法：如果朋友使用的他人卡号中的资金是合法所得，且卡主知晓并同意该还款行为，那么从法律层面讲，这种还款方式本身并不违法。但需要注意的是，这种操作可能违反银行卡使用规定，因为银行卡通常应由本人使用，不得出租、出借。不过，这一违规行为主要针对卡主，对你作为收款方的影响相对较小，除非你明知资金来源非法或存在其他恶意。
   • 若资金非法：如果资金来源不合法，比如是诈骗、盗窃等犯罪所得，那么你接收这样的还款可能构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪等，这将给你带来严重的法律后果。因此，在接收还款前，你有必要了解资金的合法来源，或者至少确保自己没有参与任何非法活动。

2. 还款行为有效性

   • 还款意图明确：只要朋友有明确的还款意图，并且你实际收到了款项，无论款项是通过谁的卡号转入的，还款行为在民事法律关系上通常是有效的。这意味着，你们之间的债权债务关系因还款而消灭或部分消灭。
   • 证据保留：然而，为了确保还款行为的有效性得到充分证明，建议你保留好所有相关的转账记录、聊天记录等证据。这些证据在将来可能出现的纠纷中将起到关键作用。

3. 可能存在的风险

   • 卡主追索：如果卡主对朋友的还款行为不知情或不同意，卡主有可能向你追索款项，或者要求你配合调查资金去向。这将给你带来不必要的麻烦和损失。
   • 银行调查：银行在发现异常交易时，可能会进行调查，甚至冻结相关账户。如果调查发现你的收款行为与非法活动有关，你将面临法律风险。
   • 朋友间信任问题：朋友使用他人卡号还款，可能反映出你们之间的信任度存在问题。这种不透明的还款方式可能引发后续的纠纷和误解。

建议：

• 与朋友沟通：首先，建议你与朋友进行坦诚的沟通，了解他为什么使用他人卡号还款，以及资金的具体来源。这有助于你评估风险并做出明智的决策。
• 要求直接还款：如果可能的话，建议你要求朋友直接使用自己的卡号或现金进行还款，以避免不必要的法律风险和麻烦。
• 保留证据：无论采用哪种还款方式，都建议你保留好所有相关的证据，以备不时之需。

如果你在处理此类问题时遇到任何法律难题或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。