结论：买车款转给别人由其代为使用是否违法，需根据具体情况判断，可能涉及合法与违法两种情形。以下从不同角度为你详细分析：
合法情形
- 委托购车
- 法律解释：如果双方存在明确的委托购车关系，即你委托他人帮你购买车辆，并将购车款转给对方，同时签订了合法有效的委托合同，明确双方的权利和义务，包括购车款的用途、车辆交付时间、质量标准等。在这种情况下，对方按照合同约定使用购车款为你购买车辆，是合法的行为。
- 举例：你因工作繁忙无法亲自去购车，便委托朋友帮你购买一辆特定品牌和型号的汽车。你与朋友签订了委托购车合同，将购车款转给朋友。朋友按照合同要求，在指定的4S店为你购买了车辆，并办理了相关手续，将车辆交付给你。这种行为就是合法的委托购车行为。
- 借款购车
- 法律解释：若你将购车款借给他人，双方签订了借款合同，约定了借款金额、利息、还款期限等条款。对方使用这笔借款去购买车辆，只要按照合同约定按时还款付息，这种行为也是合法的。
- 举例：你的朋友因资金周转困难，想购买一辆车用于运营，但暂时没有足够的资金。你出于友情考虑，将购车款借给朋友，并签订了借款合同，约定朋友在一年内还清借款，并支付一定的利息。朋友用这笔借款购买了车辆，并按照合同约定按时还款付息，这就是合法的借款购车行为。
违法情形
- 诈骗行为
- 法律解释：如果对方以非法占有为目的，虚构事实或隐瞒真相，骗取你的购车款后用于其他非法用途或挥霍一空，没有为你购买车辆，也没有还款的意图，那么这种行为就构成诈骗。根据《中华人民共和国刑法》第二百六十六条规定，诈骗公私财物，数额较大的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
- 举例：有人声称自己有渠道可以低价购买到豪华汽车，你信以为真，将购车款转给对方。但对方收到钱后，并没有去购车，而是将钱用于赌博等非法活动，并且拒绝归还你的购车款。这种情况下，对方的行为就涉嫌诈骗。
- 挪用资金
- 法律解释：如果对方在收到你的购车款后，未经你同意，擅自将购车款挪作他用，且数额较大、超过三个月未还，或者虽未超过三个月，但数额较大、进行营利活动，或者进行非法活动的，可能构成挪用资金罪。根据《中华人民共和国刑法》第二百七十二条规定，公司、企业或者其他单位的工作人员，利用职务上的便利，挪用本单位资金归个人使用或者借贷给他人，数额较大、超过三个月未还的，或者虽未超过三个月，但数额较大、进行营利活动的，或者进行非法活动的，处三年以下有期徒刑或者拘役；挪用本单位资金数额巨大的，或者数额较大不退还的，处三年以上十年以下有期徒刑。不过，如果是个人之间的资金往来，一般不构成挪用资金罪，但可能涉及民事纠纷。
- 举例：你委托某公司的员工帮你购车，并将购车款转给该员工。该员工在收到购车款后，未经你同意，将购车款用于自己的投资项目，且超过三个月未归还给你。如果该员工的行为符合挪用资金罪的构成要件，就可能面临刑事处罚。
建议：
- 在将购车款转给他人之前，一定要了解对方的信誉和资金用途，签订合法有效的合同，明确双方的权利和义务，以保障自己的合法权益。
- 如果发现对方有违法使用购车款的迹象，要及时收集证据，如转账记录、聊天记录、合同等，并向公安机关报案，维护自己的合法权益。
如果你有进一步的疑问或需要更详细的法律帮助，可以直接向我咨询。