借给别人钱买车本身并不违法，但这一行为涉及的法律问题需要从多个角度进行细致分析，以确保合法合规并避免潜在的法律风险。以下是对此问题的详细解答：

一、合法借贷的基本条件

1. 双方自愿：借贷行为必须基于双方自愿的原则，即出借人和借款人之间达成明确的借贷合意。这是借贷关系成立的基础。

2. 合法目的：借贷资金的使用目的应当合法，不得用于非法活动。在本例中，借出的资金用于购车，属于合法的消费目的。

3. 合规手续：虽然小额借贷可能不涉及严格的书面合同，但为了保障双方权益，建议签订书面借贷协议，明确借款金额、期限、利率等关键条款。

二、潜在的法律风险及防范

1. 借款人信用风险：

   • 风险描述：若借款人未能按时还款，出借人可能面临资金损失的风险。
   • 防范建议：在出借前，应对借款人的信用状况进行评估，了解其还款能力。同时，可以在借贷协议中约定违约责任，如逾期利息、违约金等，以增加借款人的还款压力。

2. 担保与抵押问题：

   • 风险描述：若借款人无法按时还款，出借人可能难以通过法律途径追回借款。
   • 防范建议：可以考虑要求借款人提供担保或抵押物，以增加还款的保障。在签订借贷协议时，应明确担保或抵押的具体条款，并办理相关手续。

3. 利率合法性：

   • 风险描述：若借贷利率超过法定上限，可能构成高利贷，导致部分利息不受法律保护。
   • 防范建议：应了解并遵守当地关于借贷利率的法律规定，确保借贷利率在合法范围内。

4. 书面协议的重要性：

   • 风险描述：缺乏书面协议可能导致双方在借贷金额、期限、利率等关键条款上产生争议。
   • 防范建议：务必签订书面借贷协议，并明确约定各项条款。这有助于在发生争议时，提供明确的法律依据。

三、特殊情况下的法律问题

1. 借款人使用借款进行非法活动：

   • 法律后果：若借款人将借款用于非法活动，如赌博、贩毒等，出借人可能因“明知”或“应知”而承担连带责任。
   • 防范建议：在出借前，应了解借款人的借款用途，并确保其合法。若发现借款人将借款用于非法活动，应立即停止出借并报警。

2. 出借人资金来源合法性：

   • 法律后果：若出借人的资金来源于非法途径，如洗钱、诈骗等，其出借行为可能构成犯罪。
   • 防范建议：应确保出借资金的来源合法，避免涉及任何非法活动。

四、法律建议

1. 签订书面协议：无论借贷金额大小，都应签订书面借贷协议，以明确双方的权利和义务。

2. 了解借款人信用：在出借前，应对借款人的信用状况进行评估，以降低信用风险。

3. 遵守法律法规：应了解并遵守当地关于借贷的法律法规，确保借贷行为的合法性。

4. 及时咨询专业律师：若在借贷过程中遇到任何法律问题或争议，应及时咨询专业律师以获取法律帮助。

总结来看，借给别人钱买车本身并不违法，但需要确保借贷行为的合法合规性，并采取必要的防范措施以降低潜在的法律风险。若您在借贷过程中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。