结论：妈妈是否可以基于该保单进行借款，主要取决于保单的现金价值以及保险合同中关于保单借款的具体条款约定，女儿已满18岁这一事实本身通常不会直接阻碍妈妈进行保单借款，但需满足其他相关条件。

1. 保单借款的基本条件：

   • 保单借款通常要求保单具有一定的现金价值。现金价值是保单在一段时间后所积累的价值，它随着保单年度的增加而增长。不是所有的保单都有现金价值，例如，一些消费型的保险产品可能就没有。
   • 保险合同中必须明确允许保单借款。这是保单借款的前提，因为不同的保险公司和不同的保险产品可能有不同的规定。

2. 投保人与被保人的关系对保单借款的影响：

   • 在这个案例中，妈妈是投保人，女儿是被保人，且女儿已经18岁。一般来说，投保人有权基于保单的现金价值进行借款，只要保险合同允许，并且投保人符合借款的其他条件（如信用状况等，具体取决于保险公司要求）。
   • 女儿已满18岁，意味着她已经是成年人，具有完全民事行为能力。但这通常不会直接影响妈妈作为投保人进行保单借款的权利，除非保险合同中有特别约定。

3. 实际操作中的注意事项：

   • 妈妈在进行保单借款前，应仔细阅读保险合同，特别是关于保单借款的条款，以了解借款的具体条件、限额、利率以及还款方式等。
   • 如果保险合同允许保单借款，并且妈妈符合借款条件，她可以向保险公司提出借款申请，并按照保险公司的要求提供相关材料。
   • 借款后，妈妈应按时还款，以避免产生不必要的利息和可能对保单产生的影响（如保单失效等）。

4. 特殊情况考虑：

   • 如果保险合同中有特别约定，比如需要被保人同意才能进行保单借款，那么妈妈在借款前就需要获得女儿的同意。
   • 另外，如果妈妈和女儿之间有关于保单的其他约定或安排（如保单转让、受益人指定等），这些也可能影响保单借款的可行性和条件。

建议：妈妈在进行保单借款前，最好先与保险公司确认保单的现金价值、借款条件以及所需材料等信息。如果有任何疑问或不确定的地方，可以直接向我咨询，我会根据具体情况提供更详细的法律建议。