电瓶车在事故中承担主要责任时，通常需要承担小车修车费的主要部分，但具体比例需结合事故细节确定。以下从不同角度为您详细分析：

1. 法律责任划分依据

根据《道路交通安全法》第七十六条，机动车与非机动车、行人发生交通事故时：

• 非机动车/行人无过错：由机动车一方承担全部赔偿责任。
• 非机动车/行人有过错：机动车一方的赔偿责任可适当减轻，具体比例根据过错程度确定。
• 机动车无过错：仍需承担不超过10%的赔偿责任。

在您描述的事故中：电瓶车承担主要责任，意味着其过错程度较高，因此需承担修车费的主要部分；小车作为机动车一方，若能证明电瓶车存在过错（如违规行驶），可减轻自身赔偿责任。

2. 修车费分担比例的确定

修车费的具体分担比例需综合以下因素：

• 事故地点、时间：如是否在路口、是否在夜间等。
• 双方行驶状态：如电瓶车是否超速、小车是否违规变道等。
• 过错程度：如电瓶车是否闯红灯、小车是否未保持安全距离等。

示例：若电瓶车闯红灯导致事故，可能承担70%-80%的修车费；小车若未保持安全距离，可能承担20%-30%。具体比例需由交警部门或法院根据证据判定。

3. 特殊情况处理

• 电瓶车经济困难：经济困难并非免除责任的理由，但可与小车车主协商分期支付或通过调解降低比例。
• 保险理赔：若小车投保了车损险，保险公司可能先行赔付，再向电瓶车方追偿。此时电瓶车方需配合保险公司处理。
• 争议解决：若双方无法协商一致，可通过交警调解、人民调解委员会调解或向法院起诉解决。

4. 法律建议

• 保留证据：事故现场照片、视频、交警认定书等是划分责任的关键证据。
• 及时协商：事故发生后应尽快与对方协商修车费分担比例，避免拖延导致矛盾升级。
• 咨询专业律师：若对责任划分或修车费比例有异议，可向我咨询，我将根据具体案情为您提供法律意见。

总结：电瓶车在事故中承担主要责任时，需承担修车费的主要部分，但具体比例需结合事故细节确定。建议您保留相关证据，及时与对方协商，必要时咨询专业律师以维护自身权益。