结论：在同等责任且对方不赔偿修车费用的情况下，您是否可以从4S店开出车辆，主要取决于您是否已经支付了修车费用或与4S店之间有关于费用支付的特别约定。

详细分析：

1. 修车费用支付情况：

   • 如果您已经支付了修车费用，那么您当然有权从4S店开出车辆。因为此时您已经履行了支付义务，4S店没有理由继续扣留您的车辆。
   • 如果您尚未支付修车费用，但希望先开出车辆，这通常取决于4S店的政策。有些4S店可能允许您在支付一定比例的定金或提供其他担保后开出车辆，待后续再支付剩余费用。但这也需要您与4S店进行协商并达成一致。

2. 与4S店的特别约定：

   • 如果您与4S店之间有关于费用支付和车辆放行的特别约定，比如约定在对方赔偿前您可以先开出车辆，或者约定了其他支付方式和时间等，那么您应当按照这些约定来执行。

3. 对方不赔偿的情况：

   • 在同等责任的情况下，如果对方不赔偿您的修车费用，您可以通过法律途径来维护自己的权益。比如，您可以向法院提起诉讼，要求对方赔偿您的损失。但这并不影响您与4S店之间关于费用支付和车辆放行的约定或安排。

4. 法律建议：

   • 在处理此类情况时，我建议您首先与4S店进行沟通，了解他们的政策和要求，并尝试达成一个双方都能接受的解决方案。
   • 同时，您也可以考虑与对方进行协商，看是否能够就赔偿问题达成一致。如果协商无果，您可以寻求法律帮助，通过法律途径来维护自己的权益。

可能的后行动建议：

• 如果您已经支付了修车费用，直接前往4S店开出车辆即可。
• 如果您尚未支付修车费用，但希望先开出车辆，请尽快与4S店沟通并协商解决方案。
• 如果对方不赔偿且协商无果，建议您咨询专业律师（即我本人，陈艳敏律师，专注于婚姻家庭、交通事故、合同纠纷领域），了解具体的法律程序和维权方式。

希望以上分析能够对您有所帮助。如果您有任何其他问题或需要进一步的法律咨询，请随时向我提问。